A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om: oplægningspræmier og kapacitetsnedskæringspræmier i fiskerierhvervet
de heer clinton davis, lid van de commissie. — (en) de geachte afgevaardigde vraagt mij om mijn mening over mededelingen in de pers, en dat is iets dat ik zeker niet zal geven.
bæredygtighed er alfa og omega, hvis fiskerierhvervet skal overleve.
als er meer vis wordt gevangen dan langs natuurlijke weg kan worden aangevuld, zal de situatie in de visserijsector blijven verslechteren.
på længere sigt kan sådanne hensyn være til gavn for fiskerierhvervet.
nog voor dat de commissie een voorstel aan de re geringen voorlegt, ongeacht het terrein waarvoor zij bevoegd is, probeert zij de consequenties voor het milieu na te gaan.
- kommissionen og rådet - som kontakterne til selve fiskerierhvervet.
de subcommissie visserij van het europese parlement heeft tijdens de onderzochte periode niet alleen talrijke verslagen goedgekeurd (zie hieronder), maar was ook bijzonder actief op het gebied van de betrekkingen met de andere instellingen - commissie en raad - en met vakmensen uit de sector.
3.6 antallet af repræsentanter for fiskerierhvervet i bestyrelsen er meget lavt.
3.6 het door de commissie voorgestelde aantal vertegenwoordigers van de visserijsector in de raad van bestuur is erg beperkt en zou minstens tot acht moeten worden uitgebreid.
arbejdsvilkårene for kiribatiske statsborgere bør være de sædvanligt gældende i fiskerierhvervet i kiribati.
de arbeidsvoorwaarden voor de onderdanen van kiribati moeten dezelfde zijn als die welke normaal gelden in de visserijsector in kiribati.