Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
behandling af verificeret post- menopausal osteoporose med henblik på reduktion af risiko for vertebrale frakturer.
behandeling van aangetoonde postmenopauzale osteoporose om het risico op vertebrale fracturen te verminderen.
den anbefalede dosis af intranasalt calcitonin til behandling af verificeret post- menopausal osteoporose er 200 ie en gang daglig.
de aanbevolen dosering van intranasaal calcitonine voor de behandeling van bewezen postmenopauzale osteoporose is 200 i.e. eenmaal per dag.
stigningerne i østrogenkoncentrationen skal tages med i overvejelserne, når der vælges et hormon til post- menopausal substitutionsterapi til brug samtidig med etoricoxib, fordi brug af en øget østrogenmængde kan øge risikoen for bivirkninger forbundet med hormonsubstitutionsbehandling.
deze hogere concentratie oestrogenen moet in aanmerking worden genomen bij de keuze van postmenopauzale hormoontherapie bij gebruik met etoricoxib, omdat de toegenomen blootstelling aan oestrogenen het risico op bijwerkingen geassocieerd met hormoonsubstitutie kan verhogen.
3 intrinsa anbefales til brug hos kirurgisk menopausale kvinder op til 60 år.
intrinsa wordt aanbevolen voor gebruik bij vrouwen die door een operatieve ingreep in de menopauze zijn gekomen tot een leeftijd van 60 jaar.