Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
information for ansøgere
informatie voor sollicitanten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information for nye ansatte
succesvolle kandidaten
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vis information for dette spor
toon informatie van deze trace
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generel information for eksterne brugere
contacten met de bibliotheek e-mail: library@cedefop.eu.int
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis work package- information for opgaven
werkpakketinformatie voor taken bekijken
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information for besøgende: et interaktivt kommunikationsværktøj
het jaarverslag van de eib op cdrom
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke gemme information for printer% 1.
de informatie voor printer %1 kon niet worden opgeslagen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information for 1 500 arbejdstagere vedr. europæiske bestemmelser
opleiding, 1 500 werknemers; gebied: europese regelgeving
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prior information notice : t070 - general contractor for the new ecb premises
prior information notice : t070 - general contractor for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general information for sponsors of orphan medicinal products
general information for sponsors of orphan medicinal products
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
der foreligger ingen information for patienter med svær nyreinsufficiens.
geen informatie is beschikbaar voor patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vil du virkelig slette al information for denne identitet?
wilt u alle informatie in deze identiteit verwijderen?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coimbra martins de information for de unge, men jeg har ikke tid.
ik wilde trouwens het pertinente betoog van collega canavarro over bepaalde coördinatiegebreken betreffende de voorlichting van jongeren onderstrepen, maar daar heb ik geen tijd voor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unionen skal fremme udveksling af og ad gang til information for borgerne.
de unie neemt maatregelen ter bescherming van de dieren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information for handicappede og ældre (bm 8/1-3)
informatie voor gehandicapten en bejaarden (bm 8/1-3) momenteel zijn de volgende projecten aan de gang:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på den måde går vigtig information for forvaltningen af fælles støtte nemlig tabt.
zo gaat waardevolle informatie voor het beheer van communautaire steun verloren.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeg mener, der bør være en objektiv information for ikke at skabe falske indtryk.
de heer davignon. — (fr) de commissie stelt zich op het standpunt dat het ontwikkelingsbeleid moet worden voortgezet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
-- the target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guideline for competent authorities for the verification and evaluation of pharmacovigilance information for veterinary medicinal products
guideline for competent authorities for the verification and evaluation of pharmacovigilance information for veterinary medicinal products
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
information var workshop'ens nøglebegreb - information for den enkelte forbruger og for forbrugersamfundet som helhed.
robert anderson is de voor biotechnologie verantwoordelijke projectleider van de stichting.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: