Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terroristerne er internationale.
het woord is aan de heer moorhouse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terroristerne respekterer ikke paskontrollen.
wij dragen de verantwoordelijkheid tegenover onze kiezers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man indgår aftaler med terroristerne.
met bepaalde terroristen wor den voorwaardelijke overeenkomsten gesloten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturligvis skal arafat standse terroristerne.
natuurlijk moet arafat de terroristen tegenhouden.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
også her er det terroristerne, der vinder.
de terroristen trekken ook dan aan het langste eind.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det tjener kun til opmuntring for terroristerne.
in de eerste plaats verhoogt de openstelling van de grenzen het gevaar voor terroristische daden inderdaad niet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alverdens folk ved udmærket, hvem terroristerne er.
de volkeren van heel de wereld weten heel goed wie de terroristen zijn.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terroristerne ønsker derimod, at vi ignorerer dem.
de terroristen willen namelijk dat wij ze negeren.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ikke mindst derigennem er terroristerne landet midt i europa.
niet in de laatste plaats daardoor hebben de terroristen europa in het hart getroffen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedrørende informationsudveksling om kidnapninger foretaget af terrorister
betreffende het delen van informatie over ontvoeringen door terroristen
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: