Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for så vidt angår de lægelige bestemmelser, hidrører hindringerne fra typegodkendelsesprocedurerne.
voor medische hulpmiddelen zijn de belemmeringen het gevolg van de goedkeuringsprocedures.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rådet har dog tilføjet en række ændringer, der vil have en positiv indvirkning på typegodkendelsesprocedurerne.
hij heeft niettemin een aantal wijzigingen aangebracht die een gunstig effect zullen hebben op de goedkeuringsprocedures.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fabrikanten skal sikre, at typegodkendelsesprocedurerne for efterprøvning af produktionens overensstemmelse følges, og at kravene til de forureningsbegrænsende anordningers holdbarhed og disses overensstemmelse efter ibrugtagning overholdes.
de fabrikanten zien erop toe dat de typegoedkeuringsprocedures voor de controle van de overeenstemming van de productie, de duurzaamheid van de systemen voor verontreinigingsbeheersing en de overeenstemming tijdens het gebruik worden nageleefd.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) direktiv 93/29/eØf er et af særdirektiverne under den ef-typegodkendelsesprocedure, der er fastlagt ved direktiv 92/61/eØf.
(1) richtlijn 93/29/eeg is een van de bijzondere richtlijnen van de communautaire goedkeuringsprocedure die krachtens richtlijn 92/61/eeg is ingesteld.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: