Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bitre mandler
bitter
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
det er den bitre virkelighed.
this is the bitter reality.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dette vil maskere den bitre smag.
the mixture should be stirred and the entire contents given to the patient.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
den vil blive ført til den bitre ende.
debates of the european parliament
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandler, afskallede, undtagen bitre mandler
almonds shelled, other than bitter
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
denne praksis bringer bitre minder frem.
these practices bring back some bitter memories.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
de ønsker konflikten fortsat til den bitre ende.
our group has always adopted an empirical approach.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frø af lupinus ssp., med lavt indhold af bitre frø
seeds of lupinus ssp. low in bitter seed content
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi lever med de bitre følger af den udemokratiske lov.
we are living with the bitter consequences of that undemocratic act.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi europæere kan her bidrage med bitre erfaringer fra fortiden.
we in europe have bitter historical experience of the effects of intolerance.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de har måttet gøre færre bitre erfaringer og lide færre sår.
that is why we are particularly sensitive about stability.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varebetegnelsen »bitter aromatiseret vin« efterfølges af navnet på det vigtigste bitre aromastof.
the sales denomination ‘bitter aromatised wine’ is followed by the name of the main bitter-flavouring substance.