A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brandbart.
flammable.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tiltledeværelte af brandbart materiale i forbindelse med underjordisk arbejde skal begrænses til den absolut nødvendige mængde.
flammable materials uken into underground workings must be limited to the quantities which are strictly necessary.
mens oxygen er ikke-brandbart, understøtter det forbrænding stærkt og åben ild bør ikke være tilladt tæt på beholderen.
whilst oxygen is non-flammable, it strongly supports combustion and no naked flames should be allowed near the container.
de civile lufthavnsmyndigheder overvejer også møblering med ikke-brandbart materiale m.v., og re sultaterne vil snart foreligge.
it is encouraging that in the united kingdom the civil aviation authority has taken speedy action following the accident.
angiv 'se noter', hvis der ikke kan findes noget flammepunkt i faglitteraturen, selv om stoffet er brandbart; kombiner med 24213.
state 'see notes' if no flash point in literature can be found although the substance is combustible; combine with 24213.
udsivet og spildt væske opsamles så vidt muligt i beholdere, der kan lukkes tæt, resterende væske opsuges i sand eller inaktivt absorberende materiale og bringes hen til et sikkert sted, rester opsamles omhyggeligt, bør ikke absorberes i savsmuld eller andet brandbart absorberende materiale.
sweep spilled substance into containers, carefully collect remainder, then remove to safe place (extra personal protection: p3 filter respirator for toxic particles).
2 12 2 3 2 12 2 5 2 12 2 7 2 12 2 9 2 12 3 1 2 12 3 3 2 12 3 5 2 12 3 7 2 12 3 9 2 12 4 1 fej spildt materiale ned i beholdere, rester neutraliseres forsigtigt skyl derefter med rigeligt vand, skyl rester bort med rigeligt vand, rester opsamles omhyggeligt, rester fejes op i bringes derpå hen til et sikkert sted, bør ikke absorberes i savsmuld eller andet brandbart absorberende materiale, ret aldrig vandstråle imod væsker, fjernes med forstøvet vand,
2 12 2 3 2 12 2 5 2 12 2 7 2 12 2 9 212 31 212 3 3 2 12 3 5 212 3 7 2 12 3 9 2 12 41 sweep spilled substance into container, cautiously neutralize remainder then wash away with plenty of water, wash away remainder with plenty of water, carefully collect remainder, wipe up remainder in , then remove to safe place, do not absorb in saw-dust or other combustible absorbents, never direct water jet on liquid, remove with fine water spray,