Você procurou por: byggevaredirektivet (Dinamarquês - Inglês)

byggevaredirektivet
construction products

byggevaredirektivet, s. 200 - 11.
construction products, p. 199 - 11.

gennemførelse af byggevaredirektivet (89/106/eØf)
implementation of the construction products directive (89/106/eec)

der er helt sikkert muligheder for forenkling af byggevaredirektivet.
the cpd clearly leaves room for simplification.

byggevaredirektivet blev ikke uden grund behandlet i denne rapport.
it should be obvious that the construction products directive was dealt with in this report for good reason.

byggevaredirektivet blev ikke uden grund be handlet i denne rapport.
it should be obvious that the construction products directive was dealt with in this report for good reason.

europa-parlamentets beslutning om rapport fra kommissionen om byggevaredirektivet.
parliament resolution on the commis­sion report on the construction products direc­tive.

på byggeområdet er det blevet påbegyndt med byggevaredirektivet af 21. december 1988.
in the construction sector this matter was dealt with in the constructionproducts directive of 21 december 1988.

den løsning, der tages som udgangspunkt, er at byggevaredirektivet fortsætter i nuværende form.
the baseline option is for the cpd to continue to be in force as it currently exists.

endvidere bør ændringer af byggevaredirektivet ikke indebære unødige byrder for smv'ernes forretningsaktiviteter.
besides, any changes to the cpd should not place undue burden on the business activity of smes;

hr. formand, der er gået næsten 10 år inden vi nu virkelig forsøger på at implementere byggevaredirektivet.
mr president, a period of almost ten years has passed before we have genuinely started trying to implement a construction- products directive.

hvad vi grundlæggende gerne vil sige til alle, der er involveret i byggevaredirektivet, er, at vi har brug for fremskridt.
essentially what we are saying here to everybody concerned with the construction-products directive is that we need progress.

kommissionen har forpligtet sig til at forbedre den praktiske gennemførelse af byggevaredirektivet og undlader derfor at foreslå en ændring af direktivet på nuværende tidspunkt.
the commission has pledged itself to improve the practical implementation of the construction-products directive and has therefore refrained from proposing any amendment to the directive at the present time.

lad mig også sige, at henvisningen til byggevaredirektivet 89/ 106 er en meget nyttig ændring, som kan accepteres i den foreliggende form.
let me also state that the reference to directive 89/ 106 on building materials is a very useful amendment; it is acceptable in its present form.

byggevaredirektivet er blevet omsat til national lovgivning på en sådan måde, at ce-mærkning anses for frivillig i 4 medlemsstater og obligatorisk i resten.
the cpd has been transposed in such a way that ce marking is considered voluntary in 4 member states and mandatory in the rest.

med byggevaredirektivet tilsigtes det at fjerne hindringerne for den frie omsætning af byggevarer, som især skyldes forskellige standarder, forskellige procedurer for prøvning og overensstemmelseserklæring og forskellig national lovgivning for byggeri.
the construction-products directive is supposed to remove barriers to the free circulation of construction products which are mainly due to differences in standards, test methods and certification procedures.

alle relevante parter, som berøres af byggevaredirektivet, herunder industrien, de offentlige forvaltninger og andre interessenter var repræsenteret i besvarelserne, enten i form af individuelle eller grupperede besvarelser.
all relevant actors concerned by the cpd including industry, public administrations and other interested parties were represented in the survey answers, either through individual or grouped responses.

byggevaredirektivet 89/106/eØf* er gennemført i elleve medlemsstater, og belgien har fremsat et lovforslag, som inden længe vil blive undertegnet af statsoverhovedet.
directive 89/106/eec* on construction products has been transposed by 11 memberstates, and belgium has presented draft legislation which should soon be signed by the

forenklingen af rådets direktiv 89/106/eØf, byggevaredirektivet, i det følgende benævnt "bvd", er et af initiativerne under denne strategi.
simplification of the council directive 89/106/eec, the construction products directive, referred to hereafter as the cpd, is one of the initiatives under this strategy.

byggevaredirektiv
construction products directive