Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eksporter
export
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
eksporterer artikler...
exporting articles...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eksport af visse kemikalier og artikler
export of certain chemicals and articles
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksport af visse kemikalier og artikler indeholdende kemikalier
export of certain chemicals and articles containing chemicals
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kontrol med eksport af visse kemikalier og artikler indeholdende kemikalier
controls on export of certain chemicals and articles containing chemicals
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
endvidere må visse kemikalier og artikler med anvendelsesforbud i fællesskabet ikke eksporteres.
it also provides for certain chemicals and articles, the use of which is prohibited in the community, not to be exported.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksporten af elektroniske artikler, forbrugsartikler, elektriske hus jf. europa i dag punkt 6.52
exports of consumer electronics, electric household appliances, office machines and data-processing equipment were insignificant. nificant.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
59% af ef-eksporten til kina består således af elektriske artikler, maskiner og industriudstyr.
industrial plant and electrical goods account for 59% of community exports to china.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kemikalier og artikler, hvis anvendelse er forbudt i fællesskabet, og som er opført i bilag v, må ikke eksporteres.
chemicals and articles the use of which is prohibited in the community, as listed in annex v, shall not be exported.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den vigtigste eksport fra slovakiet til eu var basismetaller og -produkter, tekstiler, transportmidler og maskiner og elektriske artikler.
the most important slovak exports to the eu were base metal and articles, textiles, transport equipment and machinery and electrical articles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fællesskabet er kinas vigtigste leverandør af teknologi. 51% af ef-eksporten til kina består således af elektriske artikler, maskiner og industriudstyr.
the community is china's main supplier of technology, electrical goods, machinery and industrial plant accounting for 51% of community exports to china.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28.2.1991 traktatbrud eØftraktatens artikler 95 og 96 bestemmelser om udligning af punktafgiften på øl ved eksport og import. generaladvokat : f.g. jacobs.
commission ν luxembourg - 28 february 1991 failure of a member state to fulfil its obligations - articles 95 and 96 of the eec treaty - rules governing compensation of excise duties on the importation and exportation of beer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visse artikler og kemikalier (f.eks. kemikalier, der også er omfattet af stockholm-konventionen om persistente organiske miljøgifte) må ikke eksporteres.
certain articles and chemicals (such as those chemicals that are also subject to the stockholm convention on persistent organic pollutants) are banned for export;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksport
export
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 34
Qualidade: