Você procurou por: galdegangen (Dinamarquês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

English

Informações

Danish

galdegangen

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Inglês

Informações

Dinamarquês

udskillelse via galdegangen.

Inglês

excretion via the bile ducts.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

betændelse i galdegangen;

Inglês

inflammation of the bile duct;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

betændelse i bugspytkirtlen, tilstopning af galdegangen

Inglês

inflammation of the pancreas, obstruction of the bile duct

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

nedsat leverfunktion, betændelse i galdegangen og fedtlever

Inglês

interstitial pneumonia (inflammation of the lungs including fatal outcome), blood clots in the lung

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

inflammation eller betændelse i galdegangene, udspiling af galdegangen

Inglês

inflammation or infection of bile ducts, increase in the diameter of the bile duct

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

lever: nedsat leverfunktion, betændelse i galdegangen og fedtlever

Inglês

digestive system disorders: stomach ulcer, inflammation of the pancreas liver disorders: liver failure, bile duct inflammation, fatty liver

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

indsnit på leverens bagside og ved basis af den spiegelske lap for undersøgelse af galdegangen.

Inglês

incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

galdestenskomplikationer såsom kolik, der skyldes sten i galdegangen, infektion i galdegangen eller galdeblæren

Inglês

complications of gall stones such as colic because of stones in bile duct, infection of the bile ducts or gall bladder

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

nedsat leverfunktion, betændelse i galdegangen og fedtlever knogler, led, muskler og bindevæv:

Inglês

liver failure, bile duct inflammation, fatty liver musculoskeletal disorders:

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

nedsat leverfunktion, betændelse i galdegangen og fedtlever knogler, led, muskler og bindevæv:muskelbetændelse

Inglês

liver failure, bile duct inflammation, fatty liver

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

hvis du lider af leverproblemer eller blokering af galdegangen, skal du fortælle det til din læge før behandling med visudyne.

Inglês

if you have any liver problems or a blockage of your bile duct, please tell your doctor before starting visudyne therapy.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

hvis kvantificering af tarmsekretion vurderes at være nødvendig, bør udskillelse i galdegangen hos rotten med kateter i galdekanalen måles efter intravenøs dosisadministration.

Inglês

it is also recommended that where quantification of the intestinal secretion is considered necessary, excretion in the bile duct cannulated rat following iv dose administration be measured.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

besigtigelse og palpering af leveren og portallymfeknuderne (lnn. portales). indsnit på leverens bagside og ved basis af den spiegelske lap for undersøgelse af galdegangen.

Inglês

visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (lnn portales); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Dinamarquês

· galdeophobning i galdegange og galdeobstruktion

Inglês

· cholestasis and biliary obstructive disorders.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,800,537,996 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK