Você procurou por: hvorfor får jeg en fejlmeddelelse (Dinamarquês - Inglês)

en fejlmeddelelse blev vist
an error box appeared

fÅr jeg en p-bØdetil!
i’ll getanother parking ticket!

hvorfor får du disse symptomer?
why do you get these symptoms?

hvordan får jeg en ny nutropinaq pen?
how do i replace my nutropinaq pen?

får jeg et svar?
am i going to get a reply?

hvordan får jeg en sms med en advarsel?
how can i get an sms motion alert?

hvornår får jeg svar?
when will i get a reply?

selvfølgelig får jeg ikke det.
that is the point.

måske får jeg en forklaring i løbet af forhandlingen.
perhaps i will receive an explanation later in this debate.

hvis ncb' erne modtager en fejlmeddelelse , indsendes straks korrektioner .
if an error acknowledgement is received , ncbs should immediately provide corrections .

hvorfor får vi ikke at vide, hvad diplomaterne i rådet siger?
why do you not tell us what the diplomats at the council are saying?

hvorfor får legetøjsindustrien og regeringerne dokumenterne, mens parlamentet ikke får dem?
why do the toys industry and the governments get the documents but parliament does not?

en fejlmeddelelse som kommer fra & kxsldbg; vises i en meddelelsesdialog.
an error message that comes from & kxsldbg; is displayed inside a message dialog.

hvorfor får handicappede ikke fuldt ud mulighed for at bruge deres kvalifikationer?
if, in accordance with the rule of law, the disabled are quite rightly obliged to respect the law like all other citizens – they can be sent to prison, for example – why do the principles of equal participation not apply to the job market?

i så fald viser systemet en fejlmeddelelse (se adgangsskemaet på næste side).
in this case the system displays an error message (cf. access scheme next page).

hvorfor får sydafrikanske produkter så stadig ikke fuldt ud adgang til det europæiske marked?
so why then are we not allowing south african products full access to the european market?

der bør straks efter modtagelsen af en fejlmeddelelse træffes foranstaltninger til overførsel af korrigerede oplysninger.
upon receipt of an error acknowledgement, immediate action should be taken to transmit corrected information.

straks efter modtagelsen af en fejlmeddelelse træffer de nationale centralbanker foranstaltninger til overførsel af korrigerede informationer.
on receipt of an error acknowledgement, ncbs shall take immediate action to transmit corrected information.

kurt () funktionen beregner et uvildigt estimat for kurtosis af et datasæt. du skal angive mindst 4 værdier, ellers får du en fejlmeddelelse.
the kurt() function calculates an unbiased estimate of the kurtosis of a data set. you have to provide at least 4 values, otherwise an error is returned.

hvorfor får den sydøstlige del af landet ingen penge fra meda-programmet, selv om bestemmelserne foreskriver det?
why is it that the south-east gets no money from meda programme funds, even though the rules require it?