Você procurou por: jobkrav (Dinamarquês - Inglês)

autonomi/jobkrav (gennemsnitligt opfattet stress)
high job autonomy autonomy/job demands (mean perceived stress)

kompetencer bør tilpasses de økonomiske, miljømæssige og sociale jobkrav.
the qualification should be adapted to the economic, ecological and social requirements of the job.

et grundlæggende kendskab vil også tit være et jobkrav i den nærmeste fremtid.
basic coding skills will also be needed for many jobs in the nearest future.

det påstås også, at jobkrav eventuelt kan være afgørende for to fysiologiske responsformer:
it is also hypothesised that job demands may determine two types of physiological responses:

disse faktorer er også ganske klart relevante m.h.t. problemer med jobafpasning og jobkrav.
these factors also have clear relevance for issues of job-fit and job-demand.

de er udsat for forholdsvis store jobkrav, men de har også mulighed for at løse problemerne, når de opstår.
they are subject to relatively high job demands, but they also have the possibility to solve problems when they occur.

har arbejdssituationer med store belastninger (store jobkrav, lille kontrol) virkelig skadelige sundhedsvirkninger?
do high strain work situations (high job demands, low control) really have detrimental health effects?

aktivt arbejde defineres som store psykologiske jobkrav kombineret med stor kontrol over arbejdssituationen (se figur 5).
active work is defined as high psychological job demands in combination with high control over the work situation (figure 5).

men direktivet forhindrer ikke de nævnte ordninger i at afspejle særlige jobkrav, selvom det kan være lettere for arbejdstagere af et bestemt køn at opfylde disse krav.
nevertheless, the directive does not prevent such schemes from reflecting the demands of particular jobs even though it may be easier for workers of a parti cular sex to satisfy those requirements.

samfundet kan også blive påvirket, hvor søvnforstyrrelser går sammen med jobkrav, og der kan som følge heraf opstå fejl, som resulterer i ulykker.
the community may also be affected where sleep disturbances interact with job requirements and errors can occur resultine; in accidents.

bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber lem arbejdsformidlingerne samt anvendelse af socialfondens midler til pilotforsøg på jobskabelsesområdet med særligt henblik på nye jobkrav og nye produktionsprocesser.
(i) a specific action on housing within the framework of an integrated operation in belfast, northern ireland;3

figur 5 den nederlandske undersøgelse "monitor" 1995: jobkrav, autonomi og udbrændthed (n =6543)
autonomy/job demands (mean burn-out score)

for bedre at tackle de beskrevne udfordringer er det afgørende at fremme mere omfattende information om eu's fremtidige kvalifikations- og jobkrav og at bidrage til at matche og foregribe.
to better face the challenges described, it is crucial to promote more comprehensive information on the union’s future skills and job requirements and to facilitate matching and anticipation.

arbejdsgivere vil nu skulle være klare og gennemsigtige i alle aspekter af deres beskæftigelsespolitik og-praksis og være i stand til at begrunde de valg, de træffer, på grundlag af de reelle jobkrav.
employers will now have to be clear and transparent in all aspects of their employment policy and practice and able to justify the choices they make on the basis of the real job requirements.

der var en mærkbar forværring i arbejdsvilkårene fra 1995 til 2000, særlig med hensyn til psykosociale risici, som f.eks. ergonomiske forhold, jobkrav, arbejdstider og selvbestemmelse på arbejdspladsen.
there was a noticeable deterioration in working conditions from 1995 to 2000, especially in relation to psychosocial risks such as ergonomic conditions, job demands, working hours and job autonomy.

derfor skal hr-planlæggere sammen med de økonomiske og sociale aktører analysere beskæftigelsesbehovene og arbejdsmarkedet, opstille prognoser på mellemlang og lang sigt, foregribe de vigtigste problemer og udfordringer, som kræver match mellem uddannelse og jobkrav.
this is why human resource planners, in cooperation with the socio-economic stakeholders, have to analyse the job supply and labour market, make medium and long-term forecasts, and anticipate the major problems and challenges ahead for adapting vocational training to employment.

kommissionen udstationerer et tilstrækkeligt antal tjenestemænd til forvaltningsorganet til at opfylde jobkravene.
sufficient commission officials will be seconded to the agency to meet job requirements.