A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
korender
currants
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
forarbejdede korender
processed currants
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
indfares der en tilbageholdelsessats på 6% for producenter af sultanas og korender til salgsfremmende og kvalitetsforbedrende foranstaltninger.
- fixing of a level of retention of 6% for producers of sultanas and currants, for measures to promote consumption and improve quality.
for tørrede druer fastsættes der for hvert produktionsår en garantitærskel svarende til en mængde på 65 000 korender og 93 000 tons sultanas.
for dried grapes a guarantee threshold is fixed, for each marketing year, at 65 000 tonnes of currants and 93 000 tonnes of sultanas.
med de foreslåede aktioner tilstræbes f lytning af visse vinarealer med druer til korender af dårlig kvalitet, som dyrkes i visse sletteområder.
the measures proposed are aimed at encouraging varietal conversion of table grape vines locally and relocating some vineyards producing poor-quality currants, sited at present in certain lowland areas.
- fastsættes der en tærskel for korender på 68 000 tons, sultanas 93 000 tons og muscatel-druer 4 000 tons.
- fixing of the threshold for currants at 68,000 t, sultanas at 93,000 t and muscatel grapes at 4,000 t.
der ydes støtte til dyrkning af druer bestemt til produktion af tørrede druer af sultanas- og moscatel-sorterne og af korender.
aid shall be granted for the cultivation of grapes intended for the production of dried grapes of the sultana and moscatel varieties and currants.