Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desuden er vi enige om, at markedssituationen kræver en mere fleksibel administration af produktionspotentialet.
we are also agreed that the market position requires more flexible administration of production potential.
denne rapport vil om nødvendigt blive ledsaget af passende forslag, hvis produktionspotentialet skulle blive alvorligt forstyrret.
if necessary, this report will be accompanied by appropriate proposals should the production potential deteriorate seriously.
manglende ikt-infrastruktur og regulering forhindrer landene i fuldt ud at udnytte fordelene ved informationssamfundet og produktionspotentialet ved ikt.
lagging ict infrastructures and regulatory frameworks hinder countries from fully reaping the benefits of the information society and the productivity potential of ict.
produktionspotentialet vokser med ca. 2,5% p.a., medens den ledige produktionskapacitet reduceres med omkring 1 procentpoint af bnp10.
productive potential is growing at an annual rate of some 2.5%, whilst spare productive capacity is decreasing by approximately 1 percentage point of gdp10.
genopretning af landbrugets produktionspotentiale efter skader som følge af naturkatastrofer og indførelse af passende forebyggende aktioner
restoring agricultural production potential damaged by natural disasters and introducing appropriate prevention actions