Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
søg i:
search in:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktindsigt i dokumenter fra institutionerne
access to the documents of the institutions
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
søg i tekst
could not open dictionary %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
søg
forward to %1 with template %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& søg
& previous message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& søg...
& remove place
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& søg:
& proxy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
søg efter billeder placeret i
search pictures located in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antallet af referencer til eksterne kreditvurderinger i dokumenter fra esma.
number of references to external ratings in documents issued by esma
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktindsigt i dokumenter fra europa-parlamentet, rådet og kommissionen
public access to documents
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nbsp; søg ombrudtqscriptbreakpointsmodel
nbsp; search wrapped
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
søg kanter fremad:
luminance: this control sets the luminance tolerance of the image. using either the color or the luminance tolerance settings to make an image correction is recommended, but not both at the same time. these settings do not influence the main smoothing process controlled by the details settings.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktindsigt i dokumenter fra europa-parlamentet, rådet og kommissionen afstemning debatten
request for waiver of immunity of two meps rejected request for waiver of immunity of elisabeth jeggle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
søg hurtigt fremadmedia time description
seek quickly forward
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
søg hurtigt tilbagemedia controller element
seek quickly back
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
referencer til eksterne kreditvurderinger i dokumenter fra esma er blevet gennemgået og deres antal er blevet reduceret
references to external ratings in documents issued by esma have been reviewed and their number has been reduced
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktion 3 forslag til forordning om aktindsigt i dokumenter fra europa-parlamentet, rådet og kommissionen
action 3 proposal for a regulation on public access to european parliament, council and commission documents
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandling af personoplysninger aktindsigt i dokumenter fra europa-parlamentet, rådet og kommissionen afstemning debatten samværsret
new rules for dangerous substances incineration of waste floods in europe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linkohr forfatter, der har undersøgt disse ting og også har fået fat i dokumenter fra den israelske efterretningstjeneste. tjeneste.
16.9.82 von hassel has collapsed, that individual freedom has been reduced to an unimaginable level, that nevertheless the population's desire for freedom and human rights as manifested once more in helsinki — following the united nations convention on human rights and the european convention on human rights — remains unbroken.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min kollega, michael cashman, har udarbejdet en fremragende betænkning om aktindsigt i dokumenter fra eu-institutionerne.
my colleague, michael cashman, has done a first-class job in preparing his report on public access to documents held by the eu institutions.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: