Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no escucho lo que me hablan
and hear what i say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me ...
no me ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no me ames
i am robotic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando me hablan de amor
from me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no me iré!
get out!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me importa
i miss you
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gustas.
i do not like you
Última atualização: 2014-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, me equivoco.
they know, pop thought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-no me disgusta.
"i do not dislike him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¿no me perjudicará?
"but will it hurt me?--is it inflammatory?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me hablan de las energías renovables.
you have mentioned renewable energy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
– ¡no me toque!
come quickly! i need you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Éste algo esconde, ¿me hablan a mí?
what about prophecy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que aun se altera cuando me hablan de ti
and don't tell me that it's not enough
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que aun se altera cuando me hablan de ti.
baby it's still you i'm thinking of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, ¿por qué me hablan acerca de ustedes?
then why do you speak about yourself to me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hablan y me dicen lo que quieren que yo haga.
they talk to me and they tell me what they want me to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es que me hablan, me saludan, y me preguntan cómo estoy.
it`s that they speak, say hello, and ask me how i`m doing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las antiguas voces que me hablan, me dicen que sentir es orar.
the ancient voices that speak to me, tell me that to feel is to pray.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchos italianos me hablan estos días de política ya que próximamente tendrán elecciones.
many italians speak me these days about policy because soon they will have elections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: