Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
signalnummeret der blev fanget.
the signal number that was caught
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signalnummeret der blev fanget. @ info: shell
the signal number that was caught
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du ser følgende linjer, har du formodentlig præcis fået en fejl afhængig på grund af at en tidsgrænse blev overskredet fra & kppp;. & kppp; har ventet på at ppp - grænsefladen skal aktiveres og gav op efter den angivne tidsgrænse. et signal med signalnummer 15, dvs. sigterm, sendtes til pppd for at den skulle afsluttes.
if you see the following lines, you've probably just received a timeout error from & kppp;. & kppp; has been waiting for the ppp interface to come up and gave up after the specified timeout. pppd was signalled to shut down, with signal number 15, & ie; sigterm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível