Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— for det første har den ikke udlagt lokaliteten »basses corbières« som sbo
it is for the national court to rule on the question whether that obligation was complied with in the case in the main proceedings and also to assess the materiality of the evidence produced to that effect.'
da spørgeskemaets definitioner kan være udlagt forskelligt af medlemsstaterne, bør nedenstående resultater fortolkes med forsigtighed.
having regard to possible differences between member states as regards the interpretation of the definitions given in the questionnaire, the following results should be interpreted with caution.
»landbrugsareal«: areal, der er udlagt som agerjord, permanent græsareal eller areal med permanente afgrøder.
‘agricultural area’ means any area taken up by arable land, permanent pasture or permanent crops.