Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rådet kendt verdenserklæringen om menneskerettighederne. tighederne.
government to stop using the classification 'jew' as nationality on internal identity cards and to ban any further demonstrations of anti-semitism.
i bemærkningerne henvises der specifikt til verdenserklæringen om menneskerettigheder.
in particular, mnes should contribute to the effectiveabolition of child labour and the elimination of allforms of forced or compulsory labour (§ii-1).
verdenserklæringen om menneskerettigheder fastslår, at menneskerettighederne gælder alle, og at ingen må udelukkes.
the universal declaration of human rights recognised that human rights include every person and no one must be excluded.
vi har alle ratificeret verdenserklæringen om menneskerettighederne og underskrevet geneve-konventionen om flygtninges stilling.
all our countries have ratified the universal declaration of human rights and signed the geneva convention on the status of refugees.
den 10. december 1998 kan vi fejre 50-års-dagen for verdenserklæringen om menneskerettigheder.
we urge all the parties involved to cease hostilities and to work together to achieve national reconciliation and a return to civil peace.