Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ask the people.
chiedete alla gente.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
udvalget for social beskyttelse, spc advisory report to the european commission on tackling and preventing child poverty, promoting child well-being af 27. juni 2012.
comitato della protezione sociale, relazione consultiva alla commissione europea «spc advisory report to the european commission on tackling and preventing child poverty, promoting child well-being», 27 giugno 2012.
prevention of invasive infections due to vancomycin resistant enterococci (vre) in colonised
prevention of invasive infections due to vancomycin resistant enterococci
the complainant claims to have lost several contracts to bt by a small margin due to the incremental tax burden it is obliged to include in its price bid versus bt who has no such incremental burden.
the complainant claims to have lost several contracts to bt by a small margin due to the incremental tax burden it is obliged to include in its price bid versus bt who has no such incremental burden.
dette skal ske, inden fristen for tilbagetrækning af kandidatur til valg udløber (representation of the people act fra 1983, iii. del, artikel 67).
la data limite è fissata dal deposito degli avvisi di ritiro di candidatura ad un'elezione {representation of the people act 1983, iii parte, articolo 67).
however, according to the uk authorities, due to last minute unforeseen circumstances, this report has not yet been completed and could not be published.
however, according to the uk authorities, due to last minute unforeseen circumstances, this report has not yet been completed and could not be published.