Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vognen med de sorte heste for drager ud til nordlandet, de hvide til Østlandet og de brogede til sydlandet;
in quo erant equi nigri egrediebantur in terra aquilonis et albi egressi sunt post eos et varii egressi sunt ad terram austr
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op, op, fly bort fra nordlandet, lyder det fra herren, thi fra himmelens fire vinde samler jeg eder, lyder det fra herren.
lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så kaldte han på mig og talte således til mig: "se, de, som drager ud til nordlandet, lader min Ånd dale ned over nordens land."
et vocavit me et locutus est ad me dicens ecce qui egrediuntur in terram aquilonis requiescere fecerunt spiritum meum in terra aquiloni
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível