Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asparagus officinalis * 100 *
asparagus officinalis 100
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
8. asparagus officinalis l. -asparges
8. asparagus officinalis l. -sparģeļi
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kardoner (stængler af borago officinalis)
lapu artišoki (borago officinalis stublāji)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
høslætenge i lavlandet alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis
ieleju siena pļavas alopecuruspratensis, sanguisorbaofficinalis
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiarmet blæksprutte (sepia officinalis og rossia macrosoma)
sēpijas (sepia officinalis un rossia macrosoma)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
høslætenge i lavlandet (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)
zemieņu siena pļavas (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- tiarmet blæksprutte (sepia officinalis og rossia macrosoma).
- tintes zivs (sepia officinalis un rossia macrosoma).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sepia extract er en ekstrakt af nidamentalkirtler fra sepiablæksprutten, sepia officinalis
sepia extract ir ekstrakts no tinteszivs sepia officinalis nidamentāliem dziedzeriem
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corallina officinalis extract er en ekstrakt af algen, corallina officinalis, corallinaceae
corallina officinalis extract ir ekstrakts no aļģes corallina officinalis (corallinaceae)
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calamintha officinalis extract er en ekstrakt af de overjordiske dele af calamintha officinalis, labiatae
calamintha officinalis extract ir ekstrakts no calamintha officinalis (labiatae) virszemes daļām
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
althaea officinalis extract er en ekstrakt af rødderne fra lægestokrosen, althaea officinalis, malvaceae
althaea officinalis extract ir ekstrakts no altejas althaea officinalis (malvaceae) saknēm
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asparagus officinalis root extract er en ekstrakt af rødderne fra aspargesen, asparagus officinalis,liliaceae
asparagus officinalis root extract ir ekstrakts no sparģeļa asparagus officinalis (liliaceae) saknēm
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
althaea officinalis er et plantemateriale udvundet af de tørrede rødder fra lægestokrosen, althaea officinalis, malvaceae
althaea officinalis ir augu materiāls, ko iegūst no kaltētām altejas althaea officinalis (malvaceae) saknēm
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melissa officinalis seed oil er den olie, der presses ud af frøene fra citronmelissen, melissa officinalis, labiatae
melissa officinalis seed oil ir eļļa, izspiesta no citronmelisas melissa officinalis (labiatae) sēklām
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
borago officinalis seed oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af frøene fra borago officinalis, boraginaceae
borago officinalis seed oil ir negaistošā eļļa, ko iegūst no borago officinalis (boraginaceae) sēklām
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copaifera officinalis resin er en oleoresin (balsam copaiba) udvundet af copaifera officinalis, leguminosae.
copaifera officinalis resin ir balzamsveķi (kopaibas balzams), ko iegūst no copaifera officinalis (leguminosae).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anchusa officinalis extract er en ekstrakt af frugterne, bladene, rødderne og stilkene fra lægeoksetungen, anchusa officinalis, boraginaceae
anchusa officinalis extract ir ekstrakts no vēršmēles anchusa officinalis (boraginaceae) augļiem, lapām, saknēm un stiebriem
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melissa officinalis distillate er en vandig opløsning, der indeholder flygtig olie og fremstilles ved destillation af de overjordiske dele af citronmelissen, melissa officinalis, labiatae
melissa officinalis distillate ir ūdens šķīdums, kas satur gaistošo eļļu, ko iegūst balzama piparmētras melissa officinalis (labiatae) virszemes daļu destilācijā
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
07092000 _bar_ asparges denne underposition omfatter kun rodskud af asparges (asparagus officinalis). _bar_
07092000 _bar_ sparģeļi Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai (dziedniecības) sparģeļu (asparagus officinalis) jaunie dzinumi jeb "atvases". _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
reaktionsprodukt med fedtsyrer afledt af borago officinalis seed oil og poly[oxy(dimethylsilylen)],α-hydro, ω-hydroxy
no borago officinalis sēklu eļļas iegūto taukskābju un poli[oksi(dimetilsililēna), alfa-hidro-omega-hidroksi- reakcijas produkts
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: