Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fremstillerens instruktion vedrørende indsætning af cylinderampul, påsætning af nål og administration af insulininjektionen skal følges nøje.
l- istruzzjonijiet tal- manifattur dwar l- użu tal- pinna għandhom ikunu segwiti bir- reqqa kif iddaħħal l - iskartoċċ, twaħħal il- labra, u tingħata l- injezzjoni.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fremstillerens instruktioner for anvendelse af pennen skal følges nøje for isætning af cylinderampul, påsætning af injektionsnål og administration af insulininjektionen.
l- istruzzjonijiet tal- manifattur dwar l- użu tal- pinna għandhom ikunu segwiti bir- reqqa biex jiddaħħal l- iskartoċċ, titwaħħal il- labra, u tingħata l- injezzjoni ta ’ l- insulina.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
patienterne var enten nye i insulinbehandling eller brugte i forvejen en eller to insulininjektioner dagligt.
f’ żewġ studji crossover tat- tip open label li damu 8 xhur, pazjenti bid- dijabete tat- tip 2 li jew kienu qegħdin jużaw l- insulina għall- ewwel darba jew kienu diġà jużaw waħda jew żewġ injezzjonijiet ta ’ insulina, ingħataw 4 xhur kura b’ humalog mix25 (użat darbtejn kuljum ma ’ metformin) u insulin glargine (użat darba kuljum ma ’ metformin) f’ sekwenza b’ mod arbitrarju.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.