Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-fakturering af udgifter til opvarmning, luftkonditionering og varmt brugsvand paa grundlag af det faktiske forbrug
-il-kontijiet tat-tisħin, arja kondizzjonata u u spejjeż ta'ilma sħun fuq il-bażi tal-konsum attwali,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(20) det vil kunne bidrage til energibesparelser i boligsektoren, at udgifterne til opvarmning, luftkonditionering og varmt brugsvand faktureres til beboerne på grundlag af deres faktiske forbrug. beboerne bør selv kunne regulere deres varme-og varmtvandsforbrug, i det omfang foranstaltninger med dette formål er omkostningseffektive.
(20) il-ħlas ta'l-ispejjeż mingħand dawk li jokkupaw bini, ta'l-ispejjeż tas-sħana, arja kondizzjonata u ilma sħun, ikkalkolati f’proporzjon mal-konsum proprju, jista'jikkontribwixxi għal ħarsien ta'l-enerġija fis-settur residenzjali. ir-reżidenti għandhom jitħallew jirregolaw huma l-konsum tagħhom tas-sħana u ta'l-ilma sħun, sa fejn dawn il-miżuri jkunu effettivi għall-ġestjoni ta'l-ispejjeż.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: