Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det er kun en vinmark, absalom.
det er bare én vingård, absalom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når mor og far kommer tilbage fra deres tur, bliver de sure over, at du har gjort svømmepølen til en vinmark.
når mamma og pappa kommer tilbake fra turen, blir de forbannet over at du gjorde svømmebassenget til vingård.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du lovede mig, som israels arving, alle vinmarkerne nord for olivenbjerget til grænsen til ephraim, men du gav den store vinmark på gibeon-vejen til absalom.
du lovet meg, som arvingen av israel alle vingårdene nord for olivenfjellet og helt til ephraims grenser men fremdeles har du gitt vingården ved gibeon til absalom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"han har nedtrampet de vinmarker hvor vredens druer gror
"han har tråkket ned de rankene hvor vredens druer gror
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível