Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).
in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie neemt er nota van dat de voor ifb beoogde solvabiliteitsratio lager is dan die van de terminalexploitanten en ook, ofschoon in mindere mate, lager dan die van de ondernemingen met gemengde activiteiten.
de commissie neemt er nota van dat de voor ifb beoogde solvabiliteitsratio lager is dan die van de terminalexploitanten en ook, ofschoon in mindere mate, lager dan die van de ondernemingen met gemengde activiteiten.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to interrupt and postpone the process of encryption of the partition/volume?note: keep in mind that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted. you will be able to resume the process of encryption and it will continue from the point it was stopped. you can do so, for example, by selecting 'volumes' > 'resume interrupted process' from the menu bar of the main truecrypt window.
czy chcesz przerwać i odłożyć proces szyfrowania partycji/wolumenu?uwaga: pamiętaj, że wolumen nie może być podłączony do czasu całkowitego zaszyfrowania. możesz wznowić proces szyfrowania i będzie on kontynuowany od miejsca gdzie został zatrzymany. możesz to zrobić, np. wybierając 'wolumeny' > 'wznów przerwany proces' z menu głównego okna truecrypt.
Última atualização: 2009-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.