Você procurou por: efterfølgende (Dinamarquês - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Romanian

Informações

Danish

efterfølgende

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Romeno

Informações

Dinamarquês

efterfølgende procedure

Romeno

procedura ulterioară

Última atualização: 2015-01-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Linux2001

Dinamarquês

-udstedt efterfølgende

Romeno

-expedido a posteriori

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

-"udstedt efterfØlgende"

Romeno

* "udstedt efterfØlgende",

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

de efterfølgende stålstøttekodekser

Romeno

codurile succesive privind ajutoarele acordate siderurgiei stabilesc un regim de control

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

b. efterfØlgende procedure

Romeno

(b) procedura ulterioarĂ

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

hvad sker der efterfølgende?

Romeno

ce se întâmplă în continuare?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Dinamarquês

eventuel efterfølgende kontrol

Romeno

verificare în linia a doua

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

enheden for efterfølgende konsekvensanalyse

Romeno

unitatea de evaluare a impactului ex post

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

markedsføringstilladelsen blev efterfølgende fornyet.

Romeno

autorizaţia de introducere pe piaţă a fost reînnoită ulterior.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

fjern efterfølgende tomme linjer

Romeno

elimină liniile goale terminale

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

»kode for efterfølgende indgangstoldsted(er)

Romeno

„codul biroului sau birourilor vamale de intrare următoare

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

efterfølgende godkendelse af ugyldigt ægteskab

Romeno

acoperirea nulității căsătoriei

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

tilgængelige prøver blev efterfølgende undersøgt.

Romeno

probele recoltate au fost testate şi toate au fost negative pentru anticorpii anti - proteină c activată.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

første injektion: _______________________ efterfølgende injektioner:

Romeno

adresaţi- vă imediat unui medic.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

1. infusion: _______________________ efterfølgende infusioner: _______________________ _______________________

Romeno

1- a perfuzie: _______________________ perfuziile următoare: _______________________ _______________________

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

efterfølgende bør monitorering finde sted månedligt.

Romeno

creatininemia, clearance- ul creatininei (estimat pe baza formulei cockcroft- gault sau mdrd la adulţi şi a formulei schwartz la copii) şi/ sau valorile concentraţiei plasmatice a cistatinei c trebuie monitorizate săptămânal în prima lună după iniţierea sau modificarea tratamentului cu exjade, iar după aceea lunar.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

finansielle korrektionssatser efter en efterfØlgende verificering

Romeno

ratele de corecȚie financiarĂ dupĂ verificarea ex post

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

infusionshastigheden kan øges gradvist ved efterfølgende infusioner.

Romeno

ritmul perfuziei poate fi crescut treptat la următoarele administrări.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

begyndelses - eller efterfølgende ugentlig dosis:

Romeno

doza iniţială sau dozele ulterioare:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kommissionen vedtog efterfølgende ef-støtterammerne (efsr’er).

Romeno

ulterior, comisia urma să adopte cadrele de sprijin comunitar (csc).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,037,738,070 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK