Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dele af samme pengeseddel er sat sammen med tape eller lim.
părţi ale aceleiai bancnote sunt îmbinate cu bandă adezivă sau lipici
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapen må ikke trykke på eller tape knappen eller det røde lys over.
trebuie avut în vedere să nu presăm sau să acoperim cu banda butonul sau lumina roşie.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- pas på ikke at trykke på eller sætte tape over knappen eller det røde lys.
- aveţi grijă să nu apăsaţi sau să acoperiţi cu banda butonul sau lumina roşie.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der må ikke bruges ekstra tape eller bandager for at holde evra- plasteret på plads.
nu trebuie folosiţi adezivi suplimentari sau bandaje pentru a fixa plasturele transdermic evra.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvis det sker, kan man bruge allergifri tape til at sørge for, at systemets kanter har fuldstændig kontakt med huden.
dacă acest lucru se întâmplă, o bandă non- alergică poate fi folosită pentru a fi siguri că toate marginile sistemului au un contact complet cu pielea.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stedet i filsystemet for en ikke- tilbagespolende båndenhed. standarden er / dev/ tape.
locația în sistemul de fișiere a dispozitivului de bandă ce nu derulează banda înapoi (non- rewinding). implicit este / dev/ tape.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hvis de er overfølsom (allergisk) over for fentanyl, det selvklæbende lag eller tape eller et af
- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la fentanil, benzi adezive sau bandaje adezive, sau la
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(a) drej doseringsknappen med uret, indtil pilen kommer til syne i doseringsvinduet, og de to tapper er ud for hinanden.
(a) se roteşte butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când apare săgeata în fereastra dozei şi se simte sau se vede că şanţul este aliniat.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 8
Qualidade: