Você procurou por: udbredt (Dinamarquês - Russo)

en udbredt fejl.
- Серьёзно? - Да.

er det så udbredt?
Я не знала, что оно настолько распространено.

der blev udbredt jorderosion.
И тогда они столкнулись с быстрорастущей эрозией почвы.

-den er ikke så udbredt.
Она не везде продаётся.

det er en udbredt misforståelse ...
Это стандартное заблуждение.

- hans historie er ret udbredt.
Его легенда известна повсюду.

de vil ikke have skandalen udbredt.
Иначе, им придется все объяснять.

jeg ved ikke, hvor udbredt det er.
Не знаю, как широко они лапы раскинули, Но те, за кем я охочусь, повсюду.

- sygdommen er ikke så udbredt nu.
Я должна была заметить. Нет, к счастью, эта болезнь не так распространена как раньше.

- langt mere udbredt, end du tror.
- Более широкими, чем ты можешь представить.

de viser udbredt neuroelektrisk forfald.
Тесты показывают распространненное нейро-импульсное нарушение.

langt mere udbredt er vel... omskæring.
Он не так широко распространён как, например, обрезание.

- det er meget udbredt. du slap let.
- У тебя и название этому есть?

hvornår er korruption blevet så udbredt?
Когда это коррупция стала привычным делом?

et ganske udbredt, men ædelt saksisk navn.
Довольно простое и весьма благородное саксонское имя.

men cthulhu-myten er udbredt i populærkulturen.
Я предпочитаю Кафку или Шелли. Но Ктулху, миф о нем пронизывает многое в популярной культуре.

girolamo savonarola, du har udbredt fordærvelig lærdom.
Джироламо Савонарола! В этом указе вы обвиняетесь в распространении тлетворных учений,

vi kan skabe udbredt barnløshed uden mykotiske resultater.
Мы сможем распространить бесплодие без каких-либо микотических эффектов.

nej. en udbredt talemåde, men ikke det officielle motto.
Нет, это поговорка, а не девиз.

der er en udbredt mangel på forståelse for spillets realiteter.
Налицо какое-то массовое непонимание того, что на самом деле происходит в игре.