Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hari huritau ki to papa
happy birthday daddy
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere tonu koe ki to kemu
just like you
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka oma koe ki te to a
where you're running
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei hea to papa
where is your home
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia mohio koe ki to utu wahine
know your worth
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua rite koe ki kora ki te kiniata?
are you ready to slide?
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aroha ki to hoa.
friends will love
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arohanui ki to whanau
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mihi nui ki a koe me to papa dave arohanui
i miss you so much dad
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he whakamaharatanga tenei ki to
it is a monument
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei tatai atu, ki to uma
to protect and to your breast
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere tonu ki to kainga koe
continue to your home
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te tumanako kei te koa koe ki to wa me to whanau
good night madam i hope you’re had a fabulous day
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka nui taku aroha ki to whanau
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko koe ia, korerotia nga mea e rite ana ki to te whakaako ora
but speak thou the things which become sound doctrine:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haere atu ra ki to tatau tupuna
go to our forefathers
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko te hanganga o hiruharama, rite tonu ki to te pa kua tuhonohonoa ki a ia ano.
jerusalem is builded as a city that is compact together:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e mohio ana ano korua, i poto katoa atu toku kaha ki taku mahi ki to korua papa
and ye know that with all my power i have served your father.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rite tonu ki to te matua aroha ki ahau toku aroha ki a koutou: kia u ki toku aroha
as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka rite te tupu o te tangata tika ki to te nikau; ka rite tona nui ki to te hita i repanona
the righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in lebanon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: