Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tomme gelatinekapsler
ofyllda gelatinkapslar
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saquinavir bløde gelatinekapsler:
saquinavir mjuka gelatinkapslar:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lansoprazol bliver hurigt inaktiveret a mavesyren og gives derfor som entero- coated granulat i gelatinekapsler.
lansoprazol inaktiveras snabbt av magsyra och administreras därför som enterodragerade granulat i gelatinkapslar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lansoprazol bliver hurtigt inaktiveret af mavesyren, og lansoprazol bliver derfor givet som entero- coated granulat i gelatinekapsler.
lansoprazol inaktiveras snabbt av magsyra och administreras därför som enterodragerade granulat i gelatinkapslar.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et andet eksempel herpå rapporteres af tjekkiet, hvor lavtærskelcentre er begyndt at give intravenøse metamfetaminbrugere hårde gelatinekapsler, som kan fyldes med stoffet og sluges.
ytterligare ett exempel på detta rapporteras av tjeckien, där man inom lågtröskelvården började lämna ut metamfetamininjektorer med hårda gelatinkapslar som kan fyllas med narkotikapreparatet och sväljas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvidt til let gulligt pulver i lysegule uigennemsigtige hårde gelatinekapsler, størrelse 0 med ” nvr/ tki ” præget med rødt.
vitt till lätt gulaktigt pulver i ljusgula, ogenomskinliga, hårda gelatinkapslar, storlek 0, med röd axial prägling ” nvr/ tki ”.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gastro- resistent hård kapsel (gastro- resistent kapsel) hårde gelatinekapsler med ugennemsigtig gul hætte og krop, indeholdende pellets med enterisk belægning.
enterokapsel, hård (enterokapsel) ogenomskinlig gulfärgad hatt och kropp.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
depotkapsler, hårde gråligrød- orange gelatinekapsler, indeholdende hvidt pulver, præget med ” 5 mg ” i rødt på den grå - røde kapseltop og med ” 687 ” på den orange kapselbund.
gråröd- oranga gelatinkapslar med rött tryck ” 5 mg ” på det gråröda kapsellocket och “ 687 ” på den oranga underdelen av kapseln, som innehåller vitt pulver.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.