Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insulin glargin
insulin glargin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
insulin glargin.
lantus 100 enheter/ ml injektionsvätska i en förfylld injektionspenna insulin glargin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4 insulin glargin
4 (mg/ kg/ min)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
insulin glargin subkutan anvendelse
insulin glargin subkutan användning.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- det aktive stof er insulin glargin.
- den aktiva substansen är insulin glargin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dosering af insulin glargin skal tilpasses individuelt.
dos och tidpunkt för dosering av optisulin skall anpassas individuellt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lantus indeholder insulin glargin en insulin- analog.
lantus innehåller insulin glargin en insulinanalog med förlängd effektduration.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
insulin glargin er langtidsvirkende og har en jævn blodsukkersænkende effekt.
insulin glargin har en lång och jämn blodsockersänkande verkan.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insulin glargin fremstilles ved dna- rekombinantteknologi i escherichia coli.
insulin glargin tillverkas genom rekombinant dna- teknik, varvid escherichia coli används.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
insulin glargin er kun ganske lidt forskellig fra human insulin.
insulinglargin skiljer sig mycket lite från humaninsulin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 ml indeholder 100 eenheder (3, 64 mg) insulin glargin
1 ml innehåller 100 enheter (3, 64 mg) insulin glargin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
den forlængede virkning af subkutan insulin glargin kan forsinke hypoglykæmiens ophør
34 den förlängda effekten av subkutant givet insulin glargin kan eventuellt fördröja återhämtningen från hypoglykemi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
optisulin 100 enheder/ ml injektionsvæske, opløsning i cylinderampul insulin glargin
optisulin 100 enheter/ ml injektionsvätska, lösning, cylinderampull insulin glargin
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lantus 100 enheder/ ml injektionsvæske, opløsning, i hætteglas insulin glargin
lantus 100 enheter/ ml injektionsvätska i en injektionsflaska insulin glargin
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hver ml indeholder 100 enheder insulin glargin (svarende til 3, 64mg).
varje ml innehåller 100 enheter insulin glargin (motsvarande 3, 64 mg).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
den primære effekt af insulin, herunder insulin glargin, er regulering af glukosemetabolismen.
insulinets och insulin glarginets primära effekt är reglering av glukosmetabolismen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hver ml indeholder til 100 enheder insulin glargin (svarende til 3, 64 mg).
varje ml innehåller 100 enheter insulin glargin (motsvarande 3, 64 mg)..
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lantus 100 enheder/ ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt pen insulin glargin subkutan anvendelse
lantus 100 enheter/ ml injektionsvätska, lösning i en förfylld injektionspenna insulin glargin subkutan användning.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insulin glargin injiceret 1 gang daglig vil opnå steady state niveauer 2- 4 dage efter første dosis.
insulin glargin injicerat en gång dagligen når steady- statenivåer inom 2- 4 dagar efter den första dosen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
levemir blev sammenlignet med humant insulin nph (mellemvirkende insulin) eller insulin glargin (langtidsvirkende insulin).
i studierna jämfördes levemir med humant nph- insulin (ett medellångverkande insulin) eller med insulin glargin (ett långverkande insulin).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.