Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeg fortæller dig...
நான் சொல்கிறேன்...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 fortæller dig:% 2
% 1 சொல்லும்:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hvorfor fortæller vi det.
நாயகன், ஏன் பேசுவதை இந்த வடியும்? fueisha:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortæller du det til michelle?
நீங்கள் போகிறேன் மைக்கேல் சொல்ல?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvad er det, du ikke fortæller?
நீங்கள் எனக்கு என்ன சொல்லவில்லை?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og det første de fortæller os...
அவர்கள்எங்களிடம் முதல் விஷயம் உள்ளது...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortæller dine venner hvad du lytter tilcomment
நீங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருப்பதை உங்கள் எதிராலிக்கு சொல்லும்comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right, det er, hvad alle holder fortæller mig.
வலது, அனைவருக்கும் சொல்லி கொண்டே என்ன.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du skal være der, når jeg fortæller det til alphonse.
பார்,நான்அல்போன்ஸ்சொல்லவேண்டும். நான்அவரைசொல்லபோதுஇருக்கும் நீங்கள் வேண்டும் நீங்கள்அங்குபெறமுடியும்
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du fortæller mig, at jeg har mistet alle mine penge.
இந்த விஷயம் தெளிவாக முன். நான் என் பணத்தை இழந்து என்னிடம் சொல்கிறாய்.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis du ikke gør det, går jeg til politiet og fortæller det hele.
நான் அதை செய்ய வேண்டும். நீங்கள் அதை செய்யவில்லை என்றால், நான் காவல்துறையை அழைக்கிறேன் நான் பார்த்தேன் என்ன சொல்கிறேன்.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
så fortæller victoria, at vi har reddet dig og så sender de nogen ned efter dig.
விக்டோரியா உங்கள் மீட்பு தெரிவிக்கும். அவர்கள் உங்களுக்கு கீழே ஒருவரை அனுப்ப வேண்டும்.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lige før afgang skriver du til banir fra aasims telefon og fortæller, at han du er blevet tilbageholdt af sikkerhedsfolk.
வெறும் விமான முன், aasim போன் இருந்து உரை banir, aasim அவர் என்கிறார் பாதுகாப்பு அடிப்படையில் கைது.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne link- type fortæller søgemaskiner hvilke dokumenter der opfattes at være starten på en samling af deres forfatter.
இந்த இணைப்பு வகை தேடுதல் இயந்திரத்தை குறிக்கும் ஆவணத்தின் ஆரம்ப புள்ளியின் தொகுப்பினை நினைவில் ஏற்று கொள்ளும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne indstilling fortæller konqueror om der skal bedes om bekræftelse når du flytter filer til din affaldsmappe, hvorfra de let kan gendannes.
இந்த தேர்வு கான்கொரர் நீங்கள் ஒரு கோப்பை குப்பைத்தொட்டி அடைவுக்கு நகர்த்தும்போது உறுதிப்படுத்துதலை கேட்கவேண்டுமா என்பதை சொல்லும். அதை அந்த கோப்பில் இருந்து சுலபமாக திரும்ப பெறலாம்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi får nogle oplysninger vedrørende undersøgelsen og... se, jeg fortæller dig det vil tage et stykke tid selv, før hele denne ting er klar.
நாங்கள் விசாரணை தொடர்பான சில தகவல்களை கிடைக்கும் மற்றும்... நான் சொல்கிறேன், பார் இது என்றாலும், ஒரு எடுக்க போகிறார் என்பது
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og legenden fortæller, han aldrig holdt op med at vandre, og altid sørgede for at holde, så stor afstand som muligt mellem sig selv og den lille pige han elskede.
மற்றும்செவிஅது,அவர்நடைபயிற்சிநிறுத்திஒருபோதும் எப்போதும்போலவே வைத்து உறுதி செய்யும் முடிந்தவரை தூரம்... ... தன்னை இடையே...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne indstilling fortæller konqueror om der skal bedes om bekræftelse når du sletter en fil uden at bruge affaldsmappen. advarsel: slettede filer kan ikke gendannes, så det anbefales at lade bekræftelse være aktiveret.
இந்த தேர்வு கான்கொரர் நீங்கள் ஒரு கோப்பை குப்பைத்தொட்டி அடைவுக்கு நகர்த்தும்போது உறுதிப்படுத்துதலை கேட்கவேண்டுமா என்பதை சொல்லும். அதை அந்த கோப்பில் இருந்து சுலபமாக திரும்ப பெறலாம்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bare fortæl ham, det er en fejl
(அதிக சுவாசம்) பீட்டர்.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: