Você procurou por: opýtania (Eslovaco - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovak

German

Informações

Slovak

opýtania

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Alemão

Informações

Eslovaco

otvoriť bez opýtania

Alemão

ohne nachfrage öffnen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

otvárať torrenty bez opýtania

Alemão

mehrere torrents ohne nachfrage öffnen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

otvoriť torrenty bez opýtania.

Alemão

ohne nachfrage öffnen

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

chcete navždy akceptovať tento certifikát bez ďalšieho opýtania?

Alemão

möchten sie dieses zertifikat dauerhaft, ohne künftige nachfragen akzeptieren?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

p, li {white- space: pre- wrap;} keď vyberiete niekoľko torrentov aby sa otvorili naraz, otvorí ich bez opýtania.

Alemão

p, li {white-space: pre-wrap;} nicht einzeln nachfragen, falls sie mehrere torrents gleichzeitig zum Öffnen auswählen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Eslovaco

cookies cookies obsahujú informácie, pochádzajúce zo vzdialeného internetového serveru, ktoré konqueror (alebo iné kde aplikácie, ktoré používajú http protokol) ukladá na vašom počítači. to znamená, že webový server môže ukladať na vašom počítači informácie o vašich aktivitách pre neskoršie použitie. môžete to považovať za útok na vaše súkromie. cookies sú však v určitých situáciách užitočné. napríklad, sú často ich používajú internetové virtuálne obchody na to, že môžete 'vkladať veci do nákupného košíka'. niektoré webové stránky požadujú, aby ste mali prehliadač, ktorý podporuje cookies. pretože väčšina ľudí chce kompromis medzi súkromím a užitočnosťou ktorú cookies ponúkajú, kde vám ponúka možnosť manipulovať s cookies podľa vlastného uváženia. ak chcete môžete napríklad nastaviť implicitnú cookie politiku tak, že vždy ak server bude chcieť nastaviť nejaký cookie budete vyzvaný na akceptovanie/ zamietnutie, alebo jednoducho môžete akceptovať prípadne odmietnuť všetky cookies. môžete zvoliť akceptovanie všetkých cookies z webových stránok vášho obľúbeného virtuálneho obchodu. jediné čo musíte urobiť je, že ak sa vám pri prechádzaní po určitých webových stránkach zobrazí dialógové okno cookie, kliknete na táto doména a zvoliť akceptovať alebo jednoducho špecifikovať názov (adresu) sídla webovej stránky v politiky závislé od domény a nastaviť pre akceptovanie. to vám umožňuje prijímať cookies z dôveryhodných webových stránok bez opýtania sa vždy, keď kde prijme nejaký cookie.

Alemão

cookies cookies enthalten informationen, die konqueror (oder andere kde-programme, die das http-protokoll verwenden) auf ihrem rechner speichert und zwar auf die anforderung eines fremden internet-servers hin. dies bedeutet, dass ein webserver informationen über sie und ihre aktivitäten zum späteren gebrauch auf ihrem eigenen rechner hinterlegt. vielleicht betrachten sie dies als angriff auf ihre privatsphäre. allerdings sind cookies in bestimmten situationen nützlich. zum beispiel werden sie oft von internet-shops benutzt, damit sie dinge in einen virtuellen einkaufskorb legen können. manche websites erwarten einfach, dass ihr browser cookies unterstützt. weil viele leute nach einem kompromiss zwischen der wahrung ihrer privatsphäre und den vorteilen der cookies suchen, bietet ihnen kde an, selbst einstellungen vorzunehmen, wie mit cookies umgegangen werden soll. vielleicht möchten sie etwa die kde-regelung darauf einstellen, jeweils nachzufragen, sobald ein server ein cookie zu setzen versucht, oder einfach alles anzunehmen oder abzulehnen. alles, was sie dafür zu tun haben, ist: entweder die betreffenden seiten aufzurufen und dann bei der cookie-nachfrage auf diese domain in der karteikarte„ anwenden auf“ zu klicken und dann„ annehmen“ zu wählen -- oder den namen der domain in die karteikarte domain-spezifisch einzutragen und ihn auf„ annehmen“ zu setzen. dies ermöglicht ihnen, cookies von webseiten anzunehmen, ohne jedesmal gefragt zu werden, sobald kde ein cookie angeboten wird.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,737,816,381 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK