Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
osobitosti portugalskej siete
besonderheiten des portugiesischen netzes
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prezident portugalskej republiky,
der prÄsident der portugiesischen republik ,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
územie portugalskej republiky;
das gebiet der portugiesischen republik,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
za prezidenta portugalskej republiky
der prÄsident der portugiesischen republik,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
v prípade portugalskej republiky:
in der portugiesischen republik:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. týka sa len portugalskej verzie;
7. betrifft nur die portugiesische fassung.8. betrifft nur die spanische fassung.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dohoda o pristúpení portugalskej republiky
Übereinkommen Über den beitritt der portugiesischen republik
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Španielskeho kráľovstva a portugalskej republiky,
des königreichs spanien und der portugiesischen republik,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toto rozhodnutie je určené portugalskej republike.
diese entscheidung ist an die portugiesische republik gerichtet.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
razba euromincí v portugalskej mincovni v lisabone
prägen von euro-münzen in der münze von portugal, lissabon
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a vyhlásenie portugalskej republiky po revolúcii z 5.
) und der gründung der portugiesischen republik nach der revolution vom 5.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
so zreteľom na iniciatívu portugalskej republiky [1],
auf initiative der portugiesischen republik(1),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
finálna úprava raznice v portugalskej mincovni v lisabone
ausarbeitung eines prägestempels in der münze von portugal, lissabon
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
toto rozhodnutie je adresované helénskej republike a portugalskej republike.
diese entscheidung ist an die hellenische republik und die republik portugal gerichtet.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
november 2001: balenie euromincí v portugalskej mincovni v lisabone
november 2001: verpacken von euro-münzen in der münze von portugal, lissabon
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
antónio gonÇalves henriques, predseda portugalskej agentúry životného prostredia
prof. antónio gonÇalves henriques, präsident der portugiesischen umweltagentur
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prof. antónio gonÇalves henriques, predseda portugalskej agentúry životného prostredia
prof. antónio gonÇalves henriques, präsident der portugiesischen umweltagentur
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v prípade portugalskej republiky: «sociedade anónima», «mútua de seguros»;
in der portugiesischen republik: „sociedade anónima“, „mútua de seguros“;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: