Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konjunktiválna hyperémia
konjunktivalna hiperemija
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konjunktiválna sufúzia,
krvavitev v veznico,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porucha zraku, konjunktiválna hyperémia, suché oči
motnje vida, konjunktivalna hiperemija, suho oko
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
videnie, pocity opisované ako bolesť oka, opuch očných viečok, konjunktiválna hyperémia
zamegljen vid, občutki opisani kot bolečina v očeh, otečene veke, konjuktivalna hiperemija
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rozmazané videnie, pocity opisované ako bolesť oka, opuch očných viečok, konjunktiválna hyperémia
zamegljen vid, občutki opisani kot bolečina v očeh, otečene veke, konjuktivalna hiperemija
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Časté: blefaritída, rozmazané videnie, podráždenie oka, očná bolesť, suché oko, očný sekrét, svrbenie oka, pocit cudzieho telieska v očiach, očná hyperémia menej časté: erózia rohovky, keratitída, bodkovaná keratitída, keratopatia, depozity v oku, sfarbovanie rohovky, poškodenie epitelu rohovky, zvýšený vnútroočný tlak, zvýšený pomer terča/ disku optického nervu, edém rohovky, konjunktivitída, meibomitída, diplopia, uprený pohľad, fotofóbia, fotopsia, znížená zraková ostrosť, alergická konjunktividída, pterýgium, pigmentácia skléra, astenopia, očný diskomfort, abnormálny pocit v oku, suchá keratokonjunktivitída, hypoastézia oka, subkonjunktiválna cysta, konjunktiválna hyperémia, svrbenie očných viečok, chrastavenie okrajov očných viečok, zvýšená lakrimácia
pogosti: blefaritis, zamegljen vid, draženje očesa, očesne bolečine, suho oko, izcedek iz očesa, očesni pruritus, občutek tujka v očeh, očesna hiperemija občasni: erozije roženice, keratitis, pikčasti keratitis, keratopatija,, depozitno oko, pege na roženici, okvara roženičnega epitelija, zvišan očesni tlak, povečano razmerje med jamico in diskusom vidnega živca, edem roženice, konjunktivitis, vnetje meibomovih žlez, diplopija, občutek bleščanja, fotofobija, fotopsija, zmanjšana ostrina vida, alergijski konjunktivitis, pterigij, pigmentacija beločnice, astenopija, neprijeten občutek v očesu, nenormalen občutek v očesu, suhi keratokonjunktivitis, očesna hipoestezija, subkonjunktivalna cista, hiperemija veznice, pruritus vek, kraste na robu vek, povečano solzenje
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: