A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porovnateľnosť
primerljivost
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 13
Qualidade:
e) porovnateľnosť;
(e) primerljivost;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
porovnateľnosť informácií,
-primerljivost podatkov;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-porovnateľnosť štatistiky
-primerljivosti statističnih podatkov,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
snaha o porovnateľnosť
prizadevanje za primerljivost
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
5. Časová porovnateľnosť
5. primerljivost v različnih obdobjih
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
d) porovnateľnosť informácií;
(d) primerljivost podatkov;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
klasifikÁcia a porovnateĽnosŤ vÝrobku
uvrstitev izdelka in primerljivost
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 1 0 1 zber a porovnateľnosť údajov
3 1 0 1 zbiranje in primerjava podatkov
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
porovnateľnosť má teda prednosť pred flexibilitou.
primerljivost ima torej prednost pred prilagodljivostjo.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.1.2. porovnateľnosť druhu výrobku
3.1.2 primerljivost vrste izdelka
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
musí sa dokázať porovnateľnosť výsledkov skúšky.
dokaže se primerljivost rezultatov preskusov.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je preto nevyhnutné zabezpečiť porovnateľnosť výsledkov.
zato je primerljivost rezultatov bistvena.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) kontrolovať kvalitu a porovnateľnosť údajov;
(b) preveri kakovost in primerljivost podatkov;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
porovnateľnosť cenových ponúk spoločnosti grawe a konzorcia
primerljivost ponudb družbe grawe in konzorcija
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) suma požadovanej pomoci a jej porovnateľnosť s predpokladanými výsledkami,
(f) višina zaprošene pomoči in ali je ta v sorazmerju s pričakovanimi rezultati;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
porovnateľnosť medzi projektmi vo vybranej lokalite a v alternatívnych lokalitách;
primerljivosti projektov na izbranih in alternativnih lokacijah;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako sa validuje regionálna porovnateľnosť údajov o zariadeniach na spracovanie odpadu?
kako se potrdi regionalna primerljivost podatkov o napravah za ravnanje z odpadki?
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
najdôležitejšou súčasťou práce agentúry emcdda je zlepšovať porovnateľnosť informácií o drogách v eÚ.
rezultati tega nacionalnega spremljanja se posredujejo lizbonskemu centru, ki jih analizira in na koncu objavi v letnem poročilu o stanju na področju problematike drog v evropi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: