Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acetylovaný škrob je škrob esterifikovaný acetanhydridom alebo vinylacetátom
el almidón acetilado es un almidón esterificado con anhídrido acético o acetato de vinilo
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v uvedenej správe komisia odporučila, aby sa bližšie preskúmalo, akým spôsobom by sa mohla sprísniť kontrola obchodu s acetanhydridom, určenou látkou kategórie 2 prílohy i k nariadeniu (es) č. 273/2004, podľa článku 2 písm. a) uvedeného nariadenia, aby sa mohlo lepšie zabrániť zneužitiu acetanhydridu na nezákonnú výrobu heroínu.
en dicho informe, la comisión recomendó seguir analizando formas de fortalecer el control del comercio de anhídrido acético, sustancia catalogada en la categoría 2 del anexo i del reglamento (ce) no 273/2004, en virtud de su artículo 2, letra a), a fin de prevenir mejor el desvío de anhídrido acético para la producción ilícita de heroína.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: