Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ls
ls
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ls- bit prvý
ls-bit primero
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodanie do ls
entrega a las reservas logísticas
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ls vyčlenené na prevod
billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rozdiel priemerov ls (se)
93.9 (13.20) -16.3 (21.81) < 0.001 -12.9 (2.34)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ls upotrebiteľných bankoviek v držbe ncb
reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por el bcn
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„do druhu zásob“ = ls
reserva de destino = reservas logísticas
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
„z druhu zásob“ = ls,
reserva de origen = reservas logísticas,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s „do druhu zásob“ = ls
con reserva de destino = reservas logísticas
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
potraviny a poľnohospodárstvo o rb is el ls /c
alimentación y agricultura o rb is el ls /c a nd y w © r
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
taurusavenue 19- 21 nl- 2132 ls hoofddorp holandsko
105 taurusavenue 19-21 nl-2132 ls hoofddorp países bajos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prílohy y ku 2008/09 nie sú národné test ls ko m ro šk ov
anexos es o en 2010 c a el ac ar n 2009. p so e ec a el ac on en 2008, p ar e al iz ar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
predtým, ako môžu byť nové bankovky vydané, sú prevedené do ls vydávajúcej ncb.
antes de poder emitirse, los billetes nuevos de la reserva estratégica del eurosistema se transfieren a las reservas logísticas del bcn emisor.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prevádzkové marže týkajúce sa týchto množstiev ls sa zaznamenajú a uchovávajú podľa nominálnej hodnoty a ncb.
también se introducirán y mantendrán los márgenes operativos relativos a estas cantidades por denominación y bcn.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bankovky prevedené z ncb do ktorejkoľvek inej ncb alebo interne z jej vlastných ls do ess v držbe ncb alebo naopak.
billetes transferidos desde el bcn a otro bcn o transferidos internamente desde sus reservas logísticas a la reserva estratégica del eurosistema mantenida por el bcn, o viceversa.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prevádzkové marže týkajúce sa týchto množstiev ls sa zaznamenajú a uchovávajú podľa nominálnej hodnoty a ncb.
también se introducirán y mantendrán los márgenes operativos relativos a estas cantidades por denominación y bcn.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bankovky sú súčasťou nových alebo upotrebiteľných ls (údajová položka 2.3 alebo 2.4), až kým sa fyzicky neprevedú.
los billetes forman parte de sus reservas logísticas de billetes nuevos o aptos (partidas 2.3 o 2.4) hasta que son transferidos físicamente.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade: