Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- Ďalšie zložky sú mikrokryštalická celulóza, predželatínovaný škrob, sodná soľ
- los demás componentes son celulosa microcristalina, almidón pregelatinizado,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
21 monohydrát laktózy magnéziumstearát koloidný hydratovaný oxid kremičitý predželatínovaný kukuričný škrob poloxamér 188
celulosa microcristalina croscarmelosa sódica lactosa monohidrato estearato de magnesio sílice coloidal hidratada almidón de maiz pregelatinizado poloxamer 188
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
predželatínovaný kukuričný škrob mikrokryštalická celulóza povidón krospovidón magnéziumstearát koloidný oxid kremičitý, bezvodý
(lactosa monohidrato, hipromelosa, dióxido de titanio (e171), triacetato de glicerol, fd & c blue (e132), óxido de hierro amarillo (e172)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
manitol kukuričný škrob predželatínovaný kukuričný škrob koloidný oxid kremičitý, bezvodý kyselina stearová mastenec
manitol almidón de maíz almidón de maíz pregelatinizado sílice coloidal anhidra acido esteárico talco
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
43 obsah kapsuly: predželatínovaný kukuričný škrob povidón k- 30 sodná soľ kroskarmelózy magnéziumstearát
almidón de maíz pregelatinizado povidona k-30 croscarmelosa sódica estearato de magnesio
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
13 sodná soľ kroskarmelózy monohydrát laktózy magnéziumstearát koloidný hydratovaný oxid kremičitý predželatínovaný kukuričný škrob Červený a žltý oxid železitý
celulosa microcristalina croscarmelosa sódica lactosa monohidrato estearato de magnesio sílice coloidal hidratada almidón de maíz pregelatinizado Óxidos de hierro rojo y amarillo
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mikrokryštalická celulóza sodná soľ kroskarmelózy monohydrát laktózy magnéziumstearát koloidný hydratovaný oxid kremičitý predželatínovaný kukuričný škrob Červený a žltý oxid železitý
celulosa microcristalina croscarmelosa sódica lactosa monohidrato estearato de magnesio sílice coloidal hidratada almidón de maíz pregelatinizado Óxidos de hierro rojo y amarillo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cellcept kapsuly: predželatínovaný kukuričný škrob sodná soľ kroskarmelózy povidón (k- 90) magnéziumstearát
cápsulas de cellcept:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
biely alebo takmer biely prášok, zrná, vločky (ak je predželatínovaný), amorfný prášok alebo hrubé častice
polvo o gránulos o escamas, polvo amorfo o partículas gruesas, de color blanco o casi blanco (antes de la formación de gel)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikrokryštalická celulóza predželatínovaný škrob sodná soľ karboxymetylškrobu magnéziumstearát butylmetakrylátovy kopolymér krospovidón hydrogénuhličitan sodný kyselina citrónová koloidný oxid kremičitý oxid železitý manitol aspartám (e951) aróma tutti- frutti
32 crospovidona hidrogenocarbonato de sodio ácido cítrico dióxido de sílice coloidal óxido férrico manitol aspartamo (e951) sabor a tutti-frutti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
každá tableta obsahuje nasledovné pomocné látky: mikrokryštalická celulóza (e460), monohydrát laktózy, predželatínovaný kukuričný škrob, magnéziumstearát (e572), hydroxypropylcelulóza (e463), hypromelóza (e464).
cada comprimido contiene los siguientes excipientes: celulosa microcristalina (e460), lactosa monohidrato,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.