Você procurou por: šiestom (Eslovaco - Estoniano)

v šiestom roku:
kuues aasta:

-druhom a šiestom pododseku článku 5 ods. 1a
-lõike 1 teises ja kuuendas lõigus ja

-v treťom a v šiestom stĺpci sa vypúšťa:
-kolmandas ja kuuendas veerus jäetakse välja:

na strane 18 v odôvodnení 140 šiestom riadku tabuľky,
leheküljel 18 põhjenduse 140 tabeli 6. reas,

v šiestom oddiele sa uvádza stručný opis medziinštitucionálnej spolupráce.
kuuendas jaos kirjeldatakse lühidalt institutsioonidevahelist koostööd.

a napokon v šiestom oddiele sa uvádza stručný opis medziinštitucionálnej spolupráce.
viimases, kuuendas jaos kirjeldatakse lühidalt institutsioonidevahelist koostööd.

podmienky týkajúce sa účasti izraela na šiestom rámcovom programe (es)
tingimused, mis tuleb täita iisraeli ühinemisel eÜ kuuenda raamprogrammiga

iii) v šiestom stĺpci sa heslo súvisiace s indiou nahrádza takto:
iii) kuuenda veeru kanne india kohta asendatakse järgmisega:

na strane 19 v článku 1 ods. 2 šiestom zápise v stĺpci „spoločnosť“:
leheküljel 19 artiklis 1 lõike 2 tabeli veerus „Äriühing” 6. sissekandes

na strane 4 v prílohe v šiestom stĺpci záhlavia tabuľky v zmenenej a doplnenej prílohe:
leheküljel 4 oleva lisa tabeli kuuenda tulba päises:

v šiestom pododseku sa suma „100000 eur“ nahrádza sumou „104600 eur“.
kuuendas lõigus asendatakse summa „100000 eurot” summaga „104600 eurot”;

v rokovacích miestnostiach na šiestom poschodí prebiehali prezentácie powerpoint a dvd, ktoré taktiež informovali o úlohách ehsv.
kuuenda korruse istungisaalides võis jälgida emsk rolli tutvustavaid powerpoint- ja dvd-esitlusi.

v prípade viac než 95% psov sa tieto účinky začali v šiestom týždni po implantácii a trvali najmenej šesť mesiacov.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 47 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged 95% - l koertest algas see toime kuue nädala möödumisel implantatsioonist ja püsis vähemalt kuus kuud.

-20%, ak sa dôkaz predloží v šiestom mesiaci po dni skončenia platnosti licencie alebo certifikátu.
-20% võrra, kui tõendid esitatakse kuuendal kuul alates litsentsi või sertifikaadi kehtivusaja lõppemisest.

klimatické zmeny, pokles biodiverzity a environmentálne dopady na zdravotnú situáciu patria medzi priority stanovené v šiestom akčnom pláne v oblasti životného prostredia.
kliimamuutused, bioloogilise mitmekesisuse vähenemine ja keskkonnamõju tervisele on mõned kuuenda keskkonnaalase tegevusprogrammi peamistest prioriteetidest.

v prílohe ii v kategórii 3 „látky všeobecne uznávané ako bezpečné“ v prvom stĺpci tabuľky v šiestom riadku:
leheküljel 446 ii lisa 3. kategooria „ained, mida peetakse üldiselt ohutuks” tabeli esimese veeru kuuendas reas

1. celková maximálna čiastka finančnej účasti spoločenstva v celom šiestom rámcovom programe predstavuje 16270 miliónov eur. podiel určený pre každú činnosť je stanovený v prílohe ii.
1. Ühenduse finantsosaluse ülemmäär kuuenda raamprogrammi kohta tervikuna on 16 270 miljonit eurot. iga toimingu jaoks eraldatud osa on esitatud ii lisas.

odhadovanú čiastku príspevkov odvodenú od predbežného návrhu rozpočtu a zodpovedajúcu účasti izraela na šiestom rámcovom programe (es) podľa odsekov 1, 2 a 3.
esialgse eelarveprojekti kohase osamaksu arvestusliku suuruse, mis vastab iisraeli osalusele eÜ kuuendas raamprogrammis kooskõlas punktidega 1, 2 ja 3.

komisia uznáva potrebu zníženia škodlivých emisií znečisťujúcich ovzdušie, ak sa má dosiahnuť významný pokrok smerom k cieľom stanoveným v Šiestom environmentálnom akčnom programe.
komisjon tunnistab, et ainult kahjulike õhusaasteainete heitkoguste vähendamisega on võimalik teha suuri edusamme kuuendas keskkonnaalases tegevusprogrammis seatud eesmärkide saavutamiseks.

„v súlade s ods. 2 tohto článku sa možno odchýliť od článku 6 v prípade lekárov na školeniach na základe podmienok stanovených v druhom až šiestom pododseku tohto odseku“.
“käesoleva artikli lõike 2 kohaselt võib teha erandeid artiklist 6 koolitusel olevate arstide puhul ning seda käesoleva lõike teises kuni seitsmendas kuuendas lõigus määratletud tingimustel.”