Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
v obidvoch štúdiách sa porovnával liek tygacil s levofloxacínom (ďalšie antibiotikum).
mõlemas uuringus võrreldi tygacili levofloksatsiiniga (samuti antibiootikum).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jedna štúdia porovnávala liek doribax s levofloxacínom u 753 pacientov s komplikovanými infekciami močových ciest.
Ühes uuringus võrreldi doribaxi levofloksatsiiniga 753- l kuseteede komplitseeritud infektsiooniga patsiendil.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozorovala sa aditívna aktivita alebo slabá synergia s amikacínom a levofloxacínom pri pseudomonas aeruginosa a grampozitívnych baktériách s daptomycínom, linezolidom, levofloxacínom a vankomycínom.
on täheldatud aditiivset ja nõrka sünergilist toimet pseudomonas aeruginosa suhtes amikatsiini ja levofloksatsiiniga ning gram- positiivsete bakterite suhtes daptomütsiini, linesoliidi, levofloksatsiini ja vankomütsiiniga.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liek doribax bol skúmaný v piatich hlavných štúdiách, ktoré porovnávali liek doribax s inými antibiotikami: • dve štúdie porovnávali liek doribax s piperacilínom/ tazobaktamom alebo imipenemom u celkového počtu 979 pacientov s nozokomiálnou pneumóniou; • dve štúdie porovnávali liek doribax s meropenemom u celkového počtu 962 pacientov s komplikovanými vnútrobrušnými infekciami; • jedna štúdia porovnávala liek doribax s levofloxacínom u 753 pacientov s komplikovanými infekciami močových ciest.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • kahes uuringus võrreldi doribaxi piperatsilliini/ tasobaktaamiga või imipeneemiga kokku 979- l nosokomiaalse pneumooniaga patsiendil. • kahes uuringus võrreldi doribaxi meropeneemiga kokku 962- l kõhukoopa komplitseeritud infektsiooniga patsiendil. • Ühes uuringus võrreldi doribaxi levofloksatsiiniga 753- l kuseteede komplitseeritud infektsiooniga patsiendil.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.