Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cour d'arbitrage
cour d'arbitrage
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cour d'appel de bruxelles
cour d'appel de bruxelles
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cour d'appel d'angers
cour d'appel d'angers
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zastúpenie súdnehodvora na slávnostnomzasadnutí cour de cassation v paríži
yhteisöjen tuomioistuin oli edustettuna pariisissa cour de cassationin juhlallisessa istunnossa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cour de justice benelux/benelux gerechtshof1rada pre sťažnosti európskych škôl2
benelux-gerechtshof1eurooppa-koulujen valituslautakunta2
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cour d'appel de liège, tribunal de première instance de liège
cour d'appel de liège ja tribunal de première instance de liège
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cour de cassation preto predkladá súdnemu dvoru nasledujúce prejudiciálne otázky na rozhodnutie:
cour de cassation (belgia) esittää näin ollen euroopan yhteisöjen tuomioistuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v luxembursku „cour supérieure de justice“ konajúci ako odvolací súd,
luxemburgissa cour supérieure de justice sen toimiessa riita-asioiden muutoksenhakutuomioistuimena,
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v luxembursku „cour supérieure de justice“ konajúci ako odvolací súd v občianskych veciach,
luxemburgissa cour supérieure de justice sen toimiessa riita-asioiden muutoksenhakutuomioistuimena,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[6] dok.. 9090/91 z 31. októbra 1991, jur 107, cour 13
[6] asiak. 9090/91, 31.10.1991, jur 107, cour 13.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cour d’appel de versailles toto rozhodnutie zrušil a vrátil vec na conseil de prud’hommes.
cour d’appel de versailles kumosi tämän päätöksen ja palautti asian conseil de prud’hommesin käsiteltäväksi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) je to "cour d’appel" v prípade rozhodnutí povoľujúcich žiadosť;
"— liettuassa esittämällä muutoksenhakupyyntö lietuvos aukščiausiasis teismasille,";
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozsudkom cour de cassation de belgique zo 7. októbra 2005, ktorý súvisí s konaním: raffaele talotta proti belgickému štátu
cour de cassation de belgiquen 7.10.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa raffaele talotta vastaan belgian valtio
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[69] arrêt de la cour du 28 janvier 2003, aff. c-334/99, allemagne c/commission (arrêt%quot%gröditzer%quot%).
[69] arrêt de la cour du 28 janvier 2003, aff. c-334/99, allemagne c/commission (arrêt "gröditzer").
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível