Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena
nimellisarvoon tai takaisinostohintaan
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena povinné
yön yli - likviditeetti vakuuskelpoisia arvopapereita vastaan etukäteen vahvistetulla korolla ( maksuvalmi usjärjestelmä ) luottolaitoksille myönnetyt lisäluo tot , jotka aiheutuvat näille luotto laitoksille aiemmin myönnettyjen luottojen vakuutena olevien arvo paperien arvonnoususta .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednodňové refinančné obchody nominálna hodnota repoobstarávacia cena
käänteisoperaatiot, joilla hienosäädetään markkinoita tarvittaessa.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reverzné dolaďo vacie operácie nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena
käänteiset hie nosäätöoperaa tiot käänteiset ra kenteelliset operaatiot maksuvalmius huotot
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reverzné dolaďovacie operácie Štrukturálne reverzné operácie nominálna hodnota repoobstarávacia cena nominálna hodnota repoobstarávacia cena
säännölliset likviditeettiä lisäävät käänteisoperaatiot, jotka toteutetaan kuukausittain ja joissa sovellettava normaali juoksuaika on kolme kuukautta.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
položky 5.1 až 5.5 : transakcie podľa príslušných nástrojov menovej politiky , ktoré sú uvedené v prílohe i k usmer neniu ecb / 2000/7 z 31 . augusta 2000 o nástrojoch a postupoch menovej politiky eurosystému ( 3 ) pravidelné reverzné transakcie poskytujúce likviditu s týždennou frekvenciou a s bežnou splatnosťou jeden týždeň pravidelné reverzné transakcie poskytujúce likviditu s mesačnou frekvenciou a s bežnou splat nosťou tri mesiace reverzné transakcie vykonávané ako ad hoc transakcie na dola ďovacie účely reverzné transakcie upravujúce štrukturálnu pozíciu eurosys tému voči finančnému sektoru jednodňové poskytovanie likvi dity za vopred určenú úrokovú mieru oproti akceptovateľným aktívam ( automatické operácie ) dodatočný úver pre úverové inštitúcie , ktorý vyplýva z nárastov hodnôt podkladových aktív týkajúcich sa iných úverov poskytnutých týmto úverovým inštitúciám nominálna hodnota alebo repoobstarávacia cena povinné
erät 5.1 -- 5.5 : eurojärjestelmän ra hapolitiikan välineistä ja menette lyistä 31 päivänä elokuuta 2000 annettujen suuntaviivojen ekp / 2000/7 ( 3 ) liitteessä i kuvattui hin rahapolitiikan välineisiin liittyvät liiketoimet . säännölliset likviditeettiä lisäävät käänteisoperaatiot , jotka toteutetaan viikoittain ja joissa sovellettava normaali juoksuaika on viikko .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: