Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elektromechanické zariadenia
Ηλεκτρομηχανολογικός εξοπλισμός
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektromechanické kotúčové píly
Δισκοπρίονα
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostatné elektromechanické spotrebiče
Άλλες ηλεκτρομηχανικές οικιακές συσκευές
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mechanické a elektromechanické zariadenie
μηχανολογικός και ηλεκτρομηχανολογικός εξοπλισμός
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mechanické a elektromechanické zariadenie.
Μηχανολογικός και ηλεκτρομηχανολογικός εξοπλισμός.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektronické, elektromechanické a elektrotechnické potreby
Ηλεκτρονικό, ηλεκτρομηχανολογικό και ηλεκτροτεχνικό υλικό
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
useelektrotechnický priemysel (6�26) elektromechanické zariadenie
useεκβιομηχάνιση (6�06)δημόσια έργα (6�31) ελαιοχρώματα διαβιομηχανικές συναλλαγές
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektromechanické strihače živých plotov a trávnikové ostré nože
Ψαλίδες κοπής φρακτών, ψαλίδες κοπής χορτοτάπητα (γρασιδιού), και κλαδευτικές ψαλίδες φρακτών
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektromechanické vrtačky schopné prevádzky, bez vonkajšieho zdroja energie
Διατρητικές μηχανές χειρωνακτικού χειρισμού (χειροδράπανα), πουλειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektromechanické ručné píly (s výnimkou reťazových píl, kotúčových píl)
Άλλα πριόνια (π.χ. καμπυλοτόμα πριόνια)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 27.51.21: elektromechanické prístroje pre domácnosť s elektrickým motorom
cpa 27.51.21: Ηλεκτρομηχανικές οικιακές συσκευές, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.24.11: elektromechanické ručné nástroje so vstavaným elektrickým motorom
cpa 28.24.11: Ηλεκτρομηχανικά εργαλεία χειρός, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektromechanické ručné náradie, používané na opracovanie textilných materiálov (s výnimkou vŕtačiek, píl)
Άλλα ηλεκτρομηχανικά εργαλεία, χειρωνακτικού χειρισμού, για τηνεπεξεργασία υφαντικών υλών
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hydraulické, mechanické, elektrooptické alebo elektromechanické systémy riadenia letov (vrátane typov s anténou),
Υδραυλικά, μηχανικά, ηλεκτρο-οπτικά, ή ηλεκτρομηχανικά συστήματα ελέγχου πτήσης (συμπεριλαμβανομένων των τύπων εκτέλεσης χειρισμών δια ηλεκτρικών σημάτων (fly by wire)),
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektromechanické ručné náradie, pracujúce bez vonkajšieho zdroja energie (s výnimkou vŕtačiek, píl, používaných na opracovanie textilných materiálov)
Άλλα εργαλεία που λειτουργούν με συσσωρευτή
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mechanické (elektromechanické) prístroje na signalizáciu, zabezpečenie a riadenie dopravy ciest, vnútorných vodných ciest, parkovísk, prístavov alebo letísk
Άλλες μηχανικές (και ηλεκτρομηχανικές συσκευές) σηματοδότησεις, ασφάλειας, ελέγχου εκτός του υλικού των σιδηροδρομικώ γραμμών
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.8. na svetlometoch určených na striedavé vytváranie stretávacieho svetla a diaľkového svetla je ľubovoľné mechanické, elektromechanické alebo iné zariadenie zabudované do svetlometu na prepínanie z jedného svetla na druhé je zostrojené tak, aby:
β) για τις κατηγορίες Α και Β, η φωτεινή ροή αναφοράς για αντιθαμβωτικούς φανούς πορείας δεν υπερβαίνει τα 600 lm·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
5.9. Ľubovoľné mechanické, elektromechanické alebo iné zariadenie zabudované do svetlometov skonštruovaných na vytváranie stretávacieho svetla a diaľkového svetla, alebo stretávacieho svetla a/alebo diaľkového svetla, ktoré má poskytovať osvetlenie do zákruty, je zostrojené tak, aby:
im = 0,625 em6.3.2.1.2. Η τιμή αναφοράς (i'm) της μέγιστης αυτής έντασης, που προβλέπεται ανωτέρω στην παράγραφο 4.2.2.7., υπολογίζεται βάσει του λόγου:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: