Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vedľajších koľají;
παρακαμπτήριες και βοηθητικές γραμμές,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destilácia vedľajších produktov
Απόσταξη υποπροϊόντων
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
-počet vedľajších zamestnaní,
-τον αριθμό των πρώτων εργασιών,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
neutralizovanie vedľajších produktov sf6
Εξουδετέρωση παραπροϊόντων sf6
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vyčerpávajúci zoznam všetkých vedľajších
Το forcaltonin δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται σε άτοµα µε υποασβεστιαιµία (χαµηλά επίπεδα άδ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
výskyt niektorých vedľajších účinkov:
Εμφάνιση ορισμένων ανεπιθύμητων ενεργειών:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vedľajších živočíšnych produktov, ktoré:
ζωικά υποπροϊόντα:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nedostatky hlavných a vedľajších kontrol
Αδυναμίες στους κύριους και επικουρικούς ελέγχους
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
výcviku založeného na vedľajších zručnostiach;
τη σχετική εκπαίδευση με βάση τις δεξιότητες·
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zber a doprava živočíšnych vedľajších produktov
Συλλογή και μεταφορά των ζωικών υποπροϊόντων
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
obmedzenie vedľajších úlovkov (v tonách)
Όριο παρεμπιπτόντων αλιευμάτων (τόνοι)
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dodržiavanie kvót a obmedzení vedľajších úlovkov;
την τήρηση των ποσοστώσεων και των περιορισμών των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων·
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neznepokojujte sa zoznamom týchto vedľajších účinkov.
λέ ιπ Μην ανησυχείτε από αυτή την παράθεση πιθανών παρενεργειών.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oddiel i: destilácia vedľajších vinárskych výrobkov
Τμήμα i: Οινικό παρακράτημα
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
okrem odhadovaných 1063 ton priemyselných vedľajších úlovkov.
Εξαιρουμένων κατ’ εκτίμηση 1063 τόνων παρεμπιπτόντων αλιευμάτων βιομηχανικής χρήσης.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
výnimky týkajúce sa používania živočíšnych vedľajších produktov
Τροποποιήσεις των παραρτημάτων και μεταβατικά μέτρα
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
destilácia vedľajších produktov v súlade s článkom 52.
απόσταξη υποπροϊόντων σύμφωνα με το άρθρο 52.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
destilácia vedľajších produktov v súlade s článkom 103v;
απόσταξη υποπροϊόντων σύμφωνα με το άρθρο 103κβ·
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opatrenia na zníženie náhodných vedľajších úlovkov morských vtákov
Μέτρα μείωσης της ακούσιας θανάτωσης θαλάσσιων πτηνών
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iidentifikujte iný vzťah, napr. ekonomickú hodnotu vedľajších produktov
Συνέχεια στο επόμενο στάδιο του περιβαλλοντικού αποτυπώματος προϊόντος Απαιτήσεις για τις μελέτες oef
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: