Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%1\nsúbor nenájdený.\nskontrolujte cestu a názov súboru.
%1\nफाइल नहीं मिली।\nपथ और फाइल नाम की जांच करें।
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyskytol sa problém v opere počas inštalovania pluginu.\nplugin nebude pracovať správne.\nskontrolujte vašu inštaláciu.
प्लग-इन स्थापना के दौरान opera को कुछ दिक्कत हुई।\nप्लग-इन भली-भांति कार्य नहीं करेगें।\nअपनी स्थापना की जांच करें।
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera nemôže načítať knižnicu pluginu 'libnpp.so'. pluginy nebudú pracovať.\n\nskontrolujte inštaláciu.\n
opera प्लग-इन लाइब्रेरी 'libnpp.so' को लोड नहीं कर सका। प्लग-इन काम नहीं करेगें।\n\nअपनी स्थापना की जांच करें।\n
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pri teste, či môžete prijímať prichádzajúce spojenia cez nakonfigurovaný port, server vrátil nasledujúcu chybu:\n\n%s\n\nskontrolujte nastavenie firewallu a routera.
यह जांच करते समय कि क्या आप विन्यस्त किए गए द्वारक पर आने वाले कनेक्शनों को स्वीकार कर सकते हैं या नहीं, सर्वर ने निम्न त्रुटि दर्शाई:\n\n%s\n\nकृपया अपने फायरवाल और रूटर सेटअप की जांच करें।
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: