Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pripojenie na %s nie je bezpečné. nemali by ste vymieňať citlivé informácie.\n\nupozornenie je vypnuté pre nasledovnú chybu:
%s से कनेक्शन सुरक्षित नहीं है, और संवेदनशील जानकारी के विनिमय के लिए उसका उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।\n\nनिम्नलिखित समस्या(ओं) के लिए चेतावनियां अक्षम कर दी गईं हैं:
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s vám chce odoslať nasledujúci súbor. chcete ho prijať?\n\nsúbor: %s\nveľkosť: %s\n\nupozornenie: nikdy neprijímajte súbory od neznámych odosielateľov.
%s आपको निम्नलिखित फाइल भेजना चाहते हैं? क्या आप इसे प्राप्त करना चाहेंगे?\n\nफाइल: %s\nआमाप: %s\n\nचेतावनी: अज्ञात सामग्री वाली अथवा अज्ञात प्रेषकों से आई फाइलों को कभी भी स्वीकार न करें।
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: