Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
endo-1,4-beta-glukanázy produkovanej druhom trichoderma longibrachiatum
a trichoderma longibrachiatum által termelt endo-1,4-béta-glükanáz-készítmény,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enzymaticky hydrolyzovaná karboxymetylcelulóza sa získava z karboxymetylcelulózy enzymatickým vylúhovaním celulázy vytvorenej mikroorganizmom trichoderma longibrachiatum (predtým t. reesei)
az enzimatikusan hidrolizált karboximetil-cellulózt a karboximetil-cellulóznak a trichoderma longibrachiatum (korábban t. reesei) által termelt cellulázzal végzett enzimatikus hidrolízisével nyerik.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prípravok z endo-1,4-beta-xylanázy, ktorú produkuje trichoderma longibrachiatum (imi sd 135) s minimálnou aktivitou:
trichoderma longibrachiatum (imi sd 135) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz készítmény, melynek legkisebb aktivitása:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nariadením komisie (es) č. 1458/2005 [3] sa predbežne povolilo používanie enzýmového prípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy produkovanej druhom aspergillus aculeatus (cbs 589.94), endo-1,4-beta-glukanázy produkovanej druhom trichoderma longibrachiatum (cbs 592.94), alfa-amylázy produkovanej druhom bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) a endo-1,4-beta-xylanázy produkovanej druhom trichoderma viride (nibh ferm bp 4842) pre nosnice.
az aspergillus aculeatus (cbs 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanáz, a trichoderma longibrachiatum (cbs 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanáz, a bacillus amyloliquefaciens (dsm 9553) által termelt alfa-amiláz és a trichoderma viride (nibh ferm bp 4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanáz enzimkészítmény alkalmazását az 1458/2005/ek bizottsági rendelet [3] átmenetileg engedélyezte tojótyúkoknál.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: