Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tento zdroj môže obsahovať plyny ovplyvňujúce proces žeravenia;
the lamp may contain gases influencing the process of incandescence;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takýto svetelný zdroj môže obsahovať plyny ovplyvňujúce proces žeravenia;
the lamp may contain gases influencing the process of incandescence;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tento zdroj môže a nemusí obsahovať plyny ovplyvňujúce proces žeravenia;
the lamp may or may not contain gases influencing the process of incandescence;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kovové prášky treba považovať za vysokohorľavé, ak podporujú šírenie žeravenia cez hmotu v priebehu stanoveného času.
metal powders should be considered highly flammable if they support spread of incandescence throughout the mass within a specified time.
kovové prášky treba považovať za vysokohorľavé, ak podporujú šírenie žeravenia cez hmotu v priebehu stanoveného času.
metal powders should be considered highly flammable if they support spread of incandescence throughout the mass within a specified time.
zostava katódy, žeravenia, mriežky a anódy tvorí elektrónové delo, ktoré produkuje lúč elektrónov zameraný na zadný fosforový povlak tienidla.
the cathode, heater, grid and anode assembly forms an electron gun, which produces a beam of electrons that is focused on the rear phosphor coating of the screen.
Última atualização: 2013-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: